1. Tåget
Avsnitt 1 - Tåget, Säsong 4
Den 20 juli 1942. Ett tåg med gripna utländska judar ombord stannar vid stationen i Villeneuve. Stadens borgmästare Daniel Larcher beordras av tyskarna att ansvara för fångarna i väntan på att ett nytt tåg ska ta dem vidare.
2. En dag utan bröd
Avsnitt 2 - En dag utan bröd, Säsong 4
Den 21 juli 1942. Daniel Lercher kämpar för att få fram mat till judarna som inkvarterats i skolan. Judith Morhange, som precis återvänt från Paris, har anslutit sig till gruppen och blivit deras talesman.
3. Tusen och en natt
Avsnitt 3 - Tusen och en natt, Säsong 4
Den 22 juli 1942. Efter att ha flytt med Bériot är Cremieux försvagad av sin skada och fruktar att han inte ska orka fly från polisen länge till. Han tar sin tillflykt till Marie för att där kunna återhämta sig.
4. Flykt
Avsnitt 4 - Flykt, Säsong 4
Den 23 juli 1942. Daniel är skakad efter att de judiska familjerna i skolan splittrats upp, och han har bestämt sig för att lämna in sin avskedsansökan. Jean har bara en sak för ögonen - att befria Rita, en judinna som gripits av hans avdelning.
5. Uppdraget
Avsnitt 5 - Uppdraget, Säsong 4
Den 24 juli 1942. Med hjälp av Lucienne smider Marie flyktplaner för den unga Hélène som är internerad i lägret i skolan. Under tiden grips Bériot och och blir förhörd av polis. Jean ordnar så Rita och hennes mor kan resa till Schweiz.
6. Fritagningen
Avsnitt 6 - Fritagningen, Säsong 4
Den 24 juli 1942. Alla i skolan är på högspänn efter att flera av de internerade har flytt. Daniel försöker förgäves att befria Sarah.
7. Besökaren
Avsnitt 7 - Besökaren, Säsong 4
Den 8 november 1942. Daniel vårdar en fallskärmssoldat från det Fria Frankrikes styrkor, samtidigt som en person dyker upp vid skolan och vill ha kontakt med det gaullistiska närverket i Villeneuve.
8. Den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri
Avsnitt 8 - Den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri, Säsong 4
Med hjälp från Marie, alias Dominique, lyckas Vincent sända viktiga meddelanden. Samtidigt är Heinrich, nu tillbaka från östfronten, redan operationen på spåren.
9. Stulna kyssar
Avsnitt 9 - Stulna kyssar, Säsong 4
Den 11 november 1942. Samtidigt som Marie Germain och Vincent kommer närmare varandra, blir den unge fallskärmssoldaten en del av motståndsrörelsen i Villeneuve.
10. Hälsningar från Anna
Avsnitt 10 - Hälsningar från Anna, Säsong 4
Den 12 november 1942. Crémieux har gripits. Medan han förhörs, tar Marcel kontakt med Bériot för att åstadkomma en överenskommelse mellan kommunister och gaullister.
11. Råttfällan
Avsnitt 11 - Råttfällan, Säsong 4
Maries bondgård hamnar under polisbevakning. Jean förbereder att avslöja hela det hemliga nätverket, men han måste vänta tills Rita har lyckats fly.
12. Gränsen
Avsnitt 12 - Gränsen, Säsong 4
Samtidigt som Marie och gaullisterna förbereder sig att undfly fällan som riggats av polisen, är Marchetti fast besluten att rädda kvinnan han älskar.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback