1. Avsnitt 1
Avsnitt 1, Säsong 1
En nat i juni 1999 blev tre generationer af en familie brutalt dræbt i den lille landsby Clydach i det sydlige Wales. I mere end tyve år - og på trods af at en lokal bygmester blev dømt - har sagen splittet samfundet dybt i mere end tyve år.
2. Avsnitt 2
Avsnitt 2, Säsong 1
Politiet må finde ud af, hvordan de skal efterforske ikke bare én, men tre af deres egne, da det viser sig, at den hovedmistænkte er en tidligere officer med gode forbindelser.
3. Avsnitt 3
Avsnitt 3, Säsong 1
En guldkæde er blevet fundet på gerningsstedet, og kædens ejer, Davis Morris, er nu blandt de mistænkte. Politiet føler sig sikre på, at han er gerningsmanden, men i lokalsamfundet tvivler man på den konklusion.
4. Avsnitt 4
Avsnitt 4, Säsong 1
Set med retssystemets øjne er der ikke tvivl om, at David Morris er skyldig.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback