En resa för livet

Artisterna besöker SOS barnby i gruvstaden Rustenburg i Sydafrika där de möter barn som är föräldralösa eller övergivits. Lotta och Ulrik ger sig i väg och träffar fyra barn som lever ensamma i ett skjul och Kristin besöker ett barnhem.

Lotta besöker ett hospice där hon träffar Patricia, som är svårt sjuk i aids, och hennes två barn. Andreas beger sig till en skola där flera av barnen i barnbyn går. Ulrik fortsätter att skriva på sin låt och Kristin får ta del av bymammornas arbete.

Ulrik och Lotta reser till Hillbrow, ett område som kallats för Sydafrikas farligaste slumområde. Kristin åker till en kåkstad där barn lever bland andra människors sopor. I barnbyn kämpar Andreas för få ihop en kör till inspelningen av sin låt.

Ulrik möter fyrabarnsmamman Lesejo som har aids. Andreas reser till landsbygden där han besöker en förskola som är i stort behov av resurser. Det är också dags för artisterna att framföra låtarna de skrivit under resan.