Enkel resa till Korfu

Det är dags att öppna huset och ta emot gästande turister och familjen Durrell gör klart de sista förberedelserna. Och snart dyker en rad intressanta typer upp.

Louisa blir uppvaktad av en person. Leslies planerade jakt för de nya gästerna går inte riktigt som planerat och Theo bjuder in en minst sagt udda varelse till huset.

Louisas plan att ta med familjen på picknick går aningen snett när hon oavsiktligt bjuder in Spiros fru och kapten Creechs senaste påhitt förvånar familjen.

Louisa bekymrar sig över att hennes gäster stökar runt och för allt mer oväsen, kanske till den grad att hennes företag ska få ett dåligt rykte. En tröst i det hela är dock Spiros fortsatta närvaro hos henne.

Greklands kung ska besöka Korfu, och familjen Durrells är angelägna om att vara en del av öns välkomstkommitté. Samtidigt spirar romansen mellan Spiros och Louisa.

Europa står på randen till krig och familjens framtid på Korfu är oviss. Kommer de kunna vara kvar på ön, eller måste de åka hem till England?