Exile

Journalisten Tom Ronstadt återvänder till sin hemstad efter att ha fått sparken från sitt jobb i London, han har dessutom blivit dumpad av sin älskare. Tom funderar på varför hans pappa slog honom och vad som fick honom att åka.

Medan Sams beteende blir alltmer obegripligt fördjupar sig Tom i sin undersökning av Metzler, men kan Toms jakt efter sanningen försätta både honom själv och Sam i fara?

Sam har helt slutat att kommunicera och Tom blir helt förvirrad av ett anonymt brev och samtidigt rädd för hur långt Meltzer verkar vara beredd att gå. Nancy fattar ett viktigt beslut om Sams framtid.