Familjen Holstein - Gottorp

Kungen vet inte vem som är vem av sina två trädgårdsmästare och försöker luska ut det utan att avslöja sig. Drottningen vill skaffa en fontän till slottet. Prinsessan Lovisa misstänker att det finns en läcka inom vänkretsen som avslöjar hemligheter.

Kungaparet håller middag för regeringen och personer i näringslivet och kungen försöker sätta statsministern på plats. Prinsessans hemliga pojkvän vill att de ska offentliggöra sin relation. Prins Oscar går på dejt men hans livvakt är i vägen.

En tidning ska göra ett reportage om kungen och följa honom under en arbetsdag men kungen har missförstått det hela och blir tvungen att snabbt improvisera ett schema för dagen.

Kungen inviger ett köpcentrum och får frågan om vad en liter mjölk kostar. Kungen har ingen aning och svarar helt uppåt väggarna och skandalen är ett faktum. Drottningen har hittat en lämplig flickvän till Oscar, en tysk prinsessa.

Kungen anklagas av drottningen för att han glömt uppvakta henne på dagen för hennes mellannamn. Prinsessan Lovisa försöker hjälpa Maja, en i kökspersonalen, med hennes arbete.

När kungen och Foffe tittar på bilder av tidigare kungar känner kungen att han inte åstadkommit tillräckligt. Det får dem att skriva ett känslosamt tal som kungen ska hålla till det svenska folket.

Kungaparet blir bjudna på middag till Jimmys föräldrar och ser ingen annan utväg än att tacka ja. Lovisa ställs inför ett dilemma när hon blir bjuden på två fester samma kväll. Frågan är vilken fest hon ska välja.

När kungen ska stå för middagen när de har vänner på besök litar inte drottningen på hans kulinariska färdigheter. Därför anlitar hon köksmästare Gustaf för att laga middagen i smyg. Prinsessan besöker ett barnsjukhus.

Drottningen ska besöka en konstutställning som anordnas av Tanzanias ambassad. Men hon vill inte sätta på sig den klänning och hatt som hon tidigare fått i gåva av dem. Kungen får besök av Englands kung Willy.

Det är dags att spela in det årliga programmet Året med kungafamiljen och drottningen vill kontrollera allt. Kungen ska tillkännage prinsessan och Jimmys förlovning. Men de två lite olika syn på vad för slags liv de ska leva.