Forest of Piano

Namnen på de deltagare som kvalificerat sig till andra omgången i Chopin-tävlingen tillkännages, och Shuhei blir chockad när Adamski inte går vidare.

Efter Sophie Ormesson är det dags för Wei Pang. Trots att han inspirerats av Ajino visar han prov på ett djup och en smärta som saknas i Ajinos spelande.

Bara 12 av de 30 kvarvarande pianisterna går vidare till finalen. Shuhei stiger upp på scenen med ett enda mål för sitt framträdande.

Lech Szymanowski spelar med systern Emilia i tanke och hjärta. Trots att den polska publiken föredrar en hemmavinst lyckas Kai imponera på dem.

När Kai avslutar sitt framträdande är det helt upp till domarna, men en av dem vill inte att Kai ska gå vidare och begär en omräkning av rösterna.

När resultaten offentliggörs stöter Kai på Shuhei vid ett olämpligt tillfälle. Dagen därpå har de ett jobbigt samtal i en park.

I den sista omgången ackompanjeras pianisterna av en orkester. Rykten börjar cirkulera när Wei Pang inte dyker upp, medan Kai oroar sig för Shuhei.

När Kai och Shuhei återförenas på Chopin-akademin tar de en morgonpromenad i Warszawa. Shuhei blir chockad av Kais planer.

En känslig artikel om Wei Pangs förflutna publiceras, men det enda han bryr sig om är vad Ajino tycker. Innan Pang går upp på scenen träffas de i trappan.

Lech vill gärna vinna för sin systers skull, men den sista tävlingsdagen är också Kais chans att visa världen vem han är och hur långt han har kommit.

Kais framträdande är en succé, men Lech spelar sist - och har hemmapublikens stöd. När han spelar får han en vision av sin syster Emilia.

Vinnarna tillkännages inför en spänd publik. Shuhei gråter av glädje när han hör Kais placering, medan Ajino får chockerande nyheter.

The names of those advancing to the second round of the Chopin competition are announced, and Shuhei is shocked when Adamski fails to make the cut.

Following Sophie Ormesson, Wei Pang takes the stage. Though deeply influenced by Ajino, he demonstrates a depth and pain not found in Ajino's playing.

Out of the remaining 30 pianists, only 12 will advance to the final round. Shuhei takes the stage with just one goal in mind for his performance.

Lech Szymanowski performs with his sister, Emilia in his heart. Despite the hometown preference for a Polish contestant, Kai's playing wows the crowd.

Once Kai finishes his performance, it's all up to the judges. But one judge argues against allowing Kai to advance and requests a complete recount.

After the results are announced, Kai catches Shuhei at a bad time. The next day, they have a painful conversation in a park.

In the last round, pianists perform with an orchestra. Rumors fly when Wei Pang doesn't show up as scheduled, while Kai worries about Shuhei.

After reuniting in a practice room at the Chopin Academy, Kai and Shuhei take a morning walk through Warsaw. Shuhei is shocked by Kai's plans.

A painful article is published about Wei Pang's past, but all he cares about is Ajino's opinion. Before Pang takes the stage, they meet on the stairs.

Though Lech wants to win for his sister's sake, the final day is Kai's chance to show the world who he is and how far he's come with his performance.

Kai's performance is a triumph, but Lech has the final slot -- and hometown support. As he plays, he has a vision of his sister, Emilia.

The winners are finally announced to an electrified audience. Shuhei sheds tears of joy when he hears Kai's placement. Ajino receives shocking news.