Upphovsland: Danmark
1. Restaurangen
Avsnitt 1 - Restaurangen, Säsong 3
Holger Lang får en videoinspelning där Christina, hans skyddsling och potentiella arvtagare, mördas. Holger förstår genast kopplingen till sin älskade lillebror Markus.
2. Lägenheten
Avsnitt 2 - Lägenheten, Säsong 3
Holger skyndar sig till Markus lägenhet för att hitta Liz, den lojala företagsjuristen. Holger upptäcker att Liz har hjälpt Markus med ett specifikt kontrakt som skulle kunna skada företaget allvarligt.
3. Byggarbetsplatsen
Avsnitt 3 - Byggarbetsplatsen, Säsong 3
Holgers äldsta barndomsvän, Otto, lyckas övertyga Holger om sin lojalitet. Men Holger upptäcker att under den vänliga fasaden döljer sig en ondskefull plan.
4. Lang Towers
Avsnitt 4 - Lang Towers, Säsong 3
Rupert och hans tvillingsyster Beatrice, Holgers yngre styvsyskon och blivande företagsledare, ska träffa Markus. Holger kommer oinbjuden på mötet och konfronterar dem med deras potentiella plan att försöka avsätta honom med hjälp av Liz och Otto.
5. Puben
Avsnitt 5 - Puben, Säsong 3
Holger rusar ut till Markus hemliga möte när han stoppas av polischefen Richard. Han vill prata med Markus eftersom han kände John, torpeden som mördade Christina.
6. Golfklubben
Avsnitt 6 - Golfklubben, Säsong 3
Holger åker till Mallström, hans rival, och tvingar sig in i hans helikopter. Mallström erkänner att han har planerat att krossa Lang Enterprises, men han har ingen aning om vad mer Markus hade för planer.
7. Riket
Avsnitt 7 - Riket, Säsong 3
Holger vill se Markus en sista gång och bara hans första fru Camilla kan hjälpa honom. Camilla bekänner en hemlighet som hon har hållit privat alla dessa år.
8. Familjens herrgård
Avsnitt 8 - Familjens herrgård, Säsong 3
Holger är i en känslomässig kris när han närmar sig familjens herrgård. Hans mor är mycket arg på honom och gör en överraskande upptäckt. I en sista uppgörelse förstår han sanningen och måste fatta ett livsomvälvande beslut.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback