Från insidan säsong 1

Yousef kliver in på anstalten fylld av sorg och hämnd efter att hans bror blivit skjuten. På anstalten möter han springpojken Elias, som söker respekt för den han är, och Alex som hela tiden söker makt.

Elias försöker hantera förnedringen han upplevde i gruppbehandlingen på de sätt han brukar göra men efter ett samtal hem tappar han bara mer hopp.

Yousef får användning av telefonen han fått in i cellen men informationen som kommer in underlättar inte tillvaron. Alex frustration över Yousefs motstånd mot allians börjar gå ut över Elias.

Efter ett känsloladdat besök av Alex flickvän eskalerar motgångarna för honom. Yousef får veta något som raserar hans värld och söker hjälp av Chief. Väl där förstår han att Chief bär på mycket mer än han kunde ana.

Yousefs mamma kommer på besök men reaktionen på deras samtal blir inte som förväntat. Alex har tillbringat mer tid på isoleringen än planerat och hans reaktion låter inte vänta på sig.

Elias sorg får Yousef att öppna upp sig mer om sin egen förlust. Alex får ett efterlängtat besök men det som väntar honom kunde han aldrig förutse.

Yousef kommer till en stor insikt hos psykologen som kommer att bli avgörande för hans tid efter anstalten. Alex inser att han håller på att förlora allt han någonsin har byggt upp både på insidan och utsidan.

Triangeldramat mellan Yousef, Alex och Elias når ett ödesdigert slut. En av killarna kommer ut efter en längre tids frihetsberövning, men hur ska han kunna leva upp till sitt nya jag i samma gamla miljö?