Fresh Off the Boat

Sedan Brandi Chastain gjort det avgörande målet mot Kina i fotbolls-VM och slitit av sig tröjan för att fira får Evan sin första dos av det Eddie kallar för "kittlet". Hans reaktion får Louis och Eddie att diskutera vem av dem som bäst kan ha det så kallade "samtalet" med den unge mannen. Jessica...

Familjen tar en tur till UCLA-universitetsområdet för att ge Eddie en försmak av livet vid universitetet, men det hela går inte som planerat. Under resan minns Jessica och Louis svunna tider där överraskande aspekter av Jessicas förflutna avslöjas. Emery och Evan drabbas av Y2K-liknande ångest nä...

Efter att ha fått se Marvin lyckligen gå i pension beslutar sig farmor Jenny att det nu är hennes tur att få fira sin förestående pension. När Louis inte lyckas fira henne på det sätt hon önskar krävs ett besök av Hurricane Gene (och kanske en jacuzzi) för att ställa allt tillrätta. Evan smider e...

När de firar ett halvår som par avslöjar Eddies flickvän att det enda hon önskar sig är något han desperat vill undvika - att bli presenterad för hennes mor. Medan Eddie försöker undkomma denna potentiellt katastrofala situation tar Tina saker och ting i egna händer. När nu killarna växer upp och...

Det är halloween, och som vanligt har en upprymd Louis och en motsträvig Jessica motsatta idéer kring hur högtiden ska firas. Fast besluten att visa henne varför han älskar denna spökdag så högt planerar han en verklig överraskning för sin fru. Med Eddie på väg till universitetet inom snar framti...

När Matthew Chestnut återvänder till Cattleman's Ranch sträcker den alltid förlåtande Louis ut en hand och välkomnar honom tillbaka till hans gamla position på restaurangen. Alla förutom Louis är dock överens om att han har dålig inverkan, vilket föranleder det osannolika teamet Jessica, Eddie oc...

När Evan börjar bete sig som en typisk åttondeklassare oroar sig Jessica för att sonens framtid som läkare/president kan vara i fara. På sitt säregna, överbeskyddande sätt tar hon saker och ting i egna händer för att se till att han går den rätta vägen. Eddie å sin sida har utsett Allen Iverson s...

När killarna börjar tillbringa mer tid tillsammans känner sig Jessica förbigången. I ett försök att förändra detta på sitt eget sätt schemalägger hon obligatoriska familjesammankomster, men det hela går inte riktigt som planerat. När hon inser att de inte längre är de småpojkar som aldrig skulle ...

Sedan Louis lyckats säkra en plats i "Vem vill bli miljonär?" ställer familjen upp som stöd. För att kunna besvara Regis Philbins tuffa frågor reflekterar Louis över några av de viktigaste ögonblick han upplevt under årens lopp som pappa och make. Jessica, som fortfarande kämpar för att acceptera...

Det är jul, och Jessica sätter full fart för att organisera ett lika perfekt firande som varje år. Men fastän hon frodas i julglädjen överrumplas hon av allt som måste göras. Upplevelsen att se hustrun så sönderstressad får Louis att försöka hjälpa till, men han lyckas bara förvandla hennes juldr...

När Jessica vänder sig till Honey om hjälp att hitta ett jobb försöker en förnärmad Louis bevisa att han genom sina konsultkontakter kan hitta hennes drömmars anställning. Sedan hon tagit saker och ting i egna händer får hon anställning som rektor på en privatskola, men upptäcker snart en mindre ...

Efter att ha fått en komplett blackout under sitt högskoleprov försöker Eddie undkomma Jessicas vrede när de dåliga resultaten anländer med posten. För att återigen komma på god fot med henne hjälper han Evan att förbereda sig inför de kommande delstatsmästerskapen i stavning genom att presentera...

Direkt efter att ha föräldraskrutit inför Honey om vikten av att lära barn oberoende chockeras Jessica av en hjärtekrossad Evan, som vill tillbringa mer tid med henne. Louis är överlycklig över att få tillbringa tid tillsammans med Emery och Eddie, som de tillbringar med att testa varenda hamburg...

Under en resa till Walt Disney World drabbas familjen Huangs minibuss av ett fel. Innan man kör bilen till verkstaden rensar familjen ur den, vilket väcker gamla minnen till liv och föranleder en faktisk resa. Sedan han mints att han grävt ner en tidskapsel i D.C. före den stora flytten till Flor...

Efter att ha hemlighållit resultaten på sitt högskoleprov från henne råkar Eddie avslöja de goda nyheterna för Jessica. Överlycklig över sonens hårda arbete och lovande framtid börjar hon sikta in sig på en privatskola, men Eddie har andra planer. Evan är upptagen med att skriva sina memoarer, me...