Furia

Asgeir, einst Polizist bei einer Spezialeinheit, möchte mit seiner Tochter im beschaulichen Vestvik ein neues Leben beginnen. Doch ein Brandanschlag auf ein Flüchtlingsheim führt ihn an seinem ersten Tag als Ortspolizist zu einer rechte Terrorzellen.

Asgeir får ta konsekvenserna av sina handlingar och fler problem följer när ett hot från hans förflutna dyker upp igen. Samtidigt måste Ragna sluta ett avtal med Asgeir för att skydda sin identitet.

Zusammen mit Ole und dem undurchsichtigen Brehme ist Ragna auf dem Weg nach Oslo. Dort ist ein Anschlag geplant. Doch das wahre Ziel der Zelle ist die Bundestagswahl in Deutschland. Außerdem wurden Asgeir und Michelle von Ziminovs Männer aufgespürt.

När terrorcellen passerar gränsen till Tyskland stöter de på en säkerhetsbrist. Ragna och Ole måste ta sin tillflykt till landsbygden där Ragna upptäcker hur inflytelserik hennes blogg kan vara.

Ragna är inlåst i en övergiven fabrikshall och hennes identitet som täckmantel är hotad. Det finns en läcka inom terrorcellen och Brehme är beredd att använda alla medel för att röja ut infiltratören.

Efter att ha anlänt till Berlin närmar sig Ragna Ole och lär sig mer om ideologin bakom cellens plan, men just när hon tror att hon har kontroll över situationen förverkligas hennes värsta rädsla.

Ragna måste hitta Cato och stoppa attacken som Ole har berättat om. Tiden håller på att rinna ut och utan något annat alternativ väljer hon att gå över en gräns som hon aldrig trodde att hon skulle gå över.

Attacken är på gång och tar en personlig vändning. Ragna skyndar sig att hitta Ole och stoppa attacken i tid. Medan Kathi slutligen tar saken i egna händer och går direkt till källan.