Fyra veckor i grannlandet

Alexandras största dröm är att jobba i Finland men kommer hon, som har rötter i stadslivet, att klara av jobbet på en bondgård? Erika får en introduktionsdag från en 16 årig kollega och Johan tar första stegen på finländsk mark.

Johan känner sig ensam i Ekenäs och gör sitt bästa för att hitta sällskap. Den extroverta Alexandra längtar efter stadslivet. Oliver påbörjar sitt arbete med förskolebarn som inte är direkt förtjusta i honom.

Johan besöker en av Finlands största musikfestivaler och Oliver tar en afterwork efter en svettig dag på förskolan. Erika och hennes arbetskompis njuter av skärgårdslivet.

Det är fest i byn och Alexandra får chansen att umgås med byborna. Spänningen stiger inför hennes tal - kommer hon att vinna över byns hjärtan med sina ord? Erika och Johan träffas första gången i Åbo och delar med sig av sina upplevelser.

Erika konfronterar sin pappa som är på besök i Finland. Alexandra gör mer fysiskt arbete, precis som hennes förfäder gjorde förr i tiden och Oliver tillbringar de sista sommardagarna med sina morföräldrar och förskolebarnen.

Sommaren närmar sig sitt slut och det är dags för sommarjobbarna att bevisa vad de lärt sig. Alexandra kommer att försöka klara av sommarens största utmaning, nämligen att köra traktor och bala.