Gengångare

I en liten bergsstad återvänder Camille och Simon, som båda varit döda i flera år, till sina forna hem. De har inte åldrats och är helt ovetande om att de en gång har avlidit.

Thomas får reda på att Simon har återvänt och att han kontaktat Adèle. Camille våndas och får svårt att komma in i familjen igen efter återkomsten eftersom Camilles föräldrar Claire och Jerome skildes åt efter hennes död.

Camille antar en ny identitet som kusinen Alice. Camilles syster Lena upptäcker ett ärr på ryggen. Simon kommer närmare Adèle som slutligen erkänner hans närvaro. Julie hemsöks åter igen av sina plågoandar, men räddas i sista sekund av pojken Victor.

Camilles nya identitet som kusinen Alice godtas på de flesta håll, samtidigt som Lenas ärr växer och gör henne allt svagare. Lena är övertygad om att Camille ligger bakom förvandlingen, och försöker konfrontera sin syster inför deras vänner.

De döda börjar gradvis komma ut i det öppna, men har svårt att leva normala liv igen. Camille blir avvisad av Frederick, och Simon skiljs abrupt från Adèle och Chloe efter ett ingripande från Thomas.

En grupp föräldrar samlas kring Camille, som efter Pierres inrådan nu uttalar en rad profetior om de andra döda barnen från busskraschen. Efter att ha skjutits av Thomas vaknar Simon upp igen och flyr tillsammans med den gåtfulla Lucy.

Människorna i staden börjar gruppera sig i en allt mer kaotisk omgivning. Familjen Seguret samlas kring Camille. Simon undersöker sin ursprungliga död medan Pierre antar rollen som ledare på härbärget. Julie och Laure försöker fly från staden.

Relationen mellan de levande och de döda präglas nu av fruktan, särskilt som en ny, skräckinjagande våg av återvändande döda sveper in över staden. Alla kommer bli tvungna att välja sida.