1. Att ta risker
Avsnitt 1 - Att ta risker, Säsong 1
Vi träffar Franco i Iqaluit endast ett par dagar innan han ska sköta en mycket stressande oljeöverlåtelse för sitt samhälle. Franco delar också sina politiska ambitioner med oss.
2. Livnära sig på jorden
Avsnitt 2 - Livnära sig på jorden, Säsong 1
Tredje generationens fiskare, Shawn, för vidare traditioner till sin unga son. Vi träffar ett par ekologiska jordbrukare i Whitehorse som bor långt från civilisationen i en yurt med sina två små barn.
3. Nästa steg
Avsnitt 3 - Nästa steg, Säsong 1
Researrangören Kylik som har sin bas i Inuvik försöker lansera en djärv ny affärssatsning. Samhällsledaren Franco Buscemi tar ett modigt steg mot en politisk karriär i Iqaluit.
4. Växtvärk
Avsnitt 4 - Växtvärk, Säsong 1
Fiskaren Shawn testar en ny affärssatsning i Yellowknife. Jordbrukarna Kate och Bart får sitt andra barn, men kämpar för att ta tillvara på sommarsäsongen.
5. Nystart
Avsnitt 5 - Nystart, Säsong 1
Stacey, tv-producent i Iqaluit, gör sitt bästa för att skapa en show helt och hållet i Inuktitut. Fiskaren Shawn kämpar för att hitta en förvaringsplats åt sin båt till vintern.
6. Framtiden
Avsnitt 6 - Framtiden, Säsong 1
Den unga tv-producenten Stacey skyndar sig för att få ett program klart, medan hon måste handskas med svåra logistikproblem. De andra invånarna uppe i norr planerar och förbereder sig inför den nästa säsongen.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback