Georges rétrécit

Georges et Becky regardent pour un fantôme dans la maison de Georges.

Georges découvre une famille de marmottes dans le jardin.

Georges s'occupe d'un chiot et essaie de terminer les préparations pour la fête.

George prépare un paquet à envoyer à son correspondant en Afrique; mais Tante Eunice ferme le paquet alors que George se trouve à l'intérieur.

George et Babette tombent sur la moitié d'une carte au trésor dans une vieille bande dessinée; ils décident de partir à la chasse au trésor enfoui.

George veut désespérément rejoindre le groupe des célébrités locales mais M. Schnultz refuse à cause de sa petite taille. George n'abandonne pas et avec Papa, ils fabriquent le meilleur instrument qui soit. le George-o-phone.

C'est l'Escapade Camping Annuelle de la Famille Shrink et cette année, elle sera encore plus spéciale parce que Papa donne la boussole de son père à George.

George et Babette font leur travail de sciences sur les grenouilles. Mais quand Buddy la Grenouille pond des oeufs et que ceux-ci deviennent des têtards et puis des grenouilles, George semble incapable de contenir les milliers de grenouilles.

La taille de George lui permet d'entrer dans l'horloge de la mairie pour la réparer.

Le vaisseau des envahisseurs de l'espace doit être réparé et George s'en occupe.

George and Becky help some tree-dwelling animals during a storm.

George et Babette font équipe pour le Rallye de course de la voiture de fer et toute la famille Shrink se rend à la plage pour assister à la compétition. Mais George se rend compte que certains enfants ne respectent pas les règles.

George et Babette mettent sur pied un lavoir pour animaux dans leur jardin, dont les bénéfices iront aux bonnes ouvres. Mais les choses prennent un autre cours lorsqu'un chien, apparemment abandonné, s'avère être le chien adoré de quelqu'un.