Gränslandet

Grenslanders

En afrikansk flicka hittas gående längs Belgiens norra gräns och hon är illa däran.

Bert vinner förtroende hos sin nya patient, Afi. Det verkar som att hon har fallit offer för en grupp brutala människohandlare. Tara får in ett anonymt tips som alla avfärdar, samtidigt som både Bert och Tara brottas med egna problem privat.

De enda som verkar tro att det finns en koppling mellan Afis rädsla för ormar och tatueringen de funnit på den döda kinesiska mannen är Tara och Bert. Tillsammans söker de efter den mystiska amiralen som påstås vara smugglarligans ledare.

Afi har avslöjat sin stora hemlighet, och Tara och Bert fruktar för hennes framtid. Bert börjar inse att Tara drar paralleller mellan Afi och den unga flyktingen Shirin. Tara stöter på motstånd när hon närmar sig amiralens identitet.

Tara förlorar sin viktigaste källa och Bert ställs till svars efter sitt agerande i Antwerpen. När Bert erkänner sitt misstag för Tara visar även hon sin sårbarhet. Med fördjupat förtroende fortsätter de att söka ett genombrott i fallet.

Historien fortsätter att upprepa sig för Tara. Ju djupare hon gräver, desto fler riskerar att dö. När dessutom den långvariga konflikten med chefen leder fram till ett ilsket utbrott blir Tara avstängd. Samtidigt hotas Bert av arrestering.

Mysteriets alla pusselbitar börjar sakta falla på plats när Bert på nytt hamnar i en livshotande situation.

Hemligheter från det förflutna har avslöjats och det är dags för en sista uppgörelse. Tara kämpar desperat för att rädda Bert och flyktingarna innan tiden rinner ut.