Historien om ett brott: Studenten

Historia de un crimen: Colmenares

Studenten Luis Andrés Colmenares försvinner mystiskt efter att ha gått på en halloweenfest med sina kompisar och sin nya kärlek.

Tiden går. Oneida kräver svar från åklagarna och får ett tips från andra sidan graven. Laura hemsöks av visioner där hon ser Luis Andrés.

Luis kropp grävs upp. När ett komprometterande brev hittas intensifierar González sina förhör. Journalisten Salazar säljer storyn för sin redaktör.

Laura och Jessys borgensförhandling börjar. Oneidas mamma menar att hon måste släppa taget om Luis. Jorges misstänksamhet väcks av en kommentar på sociala medier.

González riktar in sig på Carlos Cárdenas och blir sedan själv en måltavla. Salazar får en överraskning på jobbet. Oneida oroar sig över sin sons själ.

Ett nytt ögonvittne träder fram och säger att han såg en misshandel framåt småtimmarna på halloween. En mordmisstänkt grips. Salazar intervjuar Laura Moreno.

Salazar offentliggör sina tvivel på att Luis Andrés blev mördad. Ramsés börjar misstro González, som kommer med ett djärvt påstående under Cárdenas första dag i rätten.

En ny åklagare tar sig an fallet. Salazar spårar telefonsamtal. Domaren beordrar en rekonstruktion vid tunneln och kommer med ett utslag i Jessy och Lauras fall.