Hotel Beau Séjour säsong 1

Kato hittar sitt eget blodiga lik i ett badkar. Hon inser snart att hon är död, men det finns fortfarande några personer som kan se och höra henne.

Polisen börjar undersöka Katos död. Själv försöker hon hitta ledtrådar och lyckas identifiera de fem personer som fortfarande kan se henne.

Schneider utvidgar undersökningen, och Kato och Charlie lyckas få polisen att leta efter bevis på hotellet Beau Séjour.

Kato upptäcker en viktig detalj om mordnatten, och Schneider letar efter ledtrådar i ett gammalt fall som har slående likheter med mordet på Kato.

Polisen fokuserar sin utredning på en mystisk motorcyklist, och Kato försöker hitta en farlig langare som har kopplingar till hennes död.

Kato misstänker att de fem personer som kan se henne bär på hemligheter om natten hon dog, och Schneider blir förrådd av en person på avdelningen.

Kato gör en skrämmande upptäckt om festivalnatten. Polisen använder DNA-bevis för att gripa en person, men en sexvideo som läckt ut leder till mer våld.

Schneider försöker hitta ett samband mellan det senaste dådet och Katos död, och en av de personer som kan se Kato gör ett chockerande erkännande.

Schneider tvivlar på erkännandet, Alexander gör en upptäckt, och Kato tar hjälp av Ines för att få kontakt med en mystisk beundrare.

Schneider är missnöjd med undersökningen och gräver djupare, och Kato ställs till slut öga mot öga med sin mördare.