House of Ho

Efter ett utmanande år planerar Nate och Judy för sin framtid, medan Washington, som nyligen blivit nykter, gör sin första arbetsdag.

Vid en familjemiddag överskuggas Judy och Nates glada nyheter av ett gräl om uppfostringsmetoder. Samtidigt pressar moster Tina Washington att återuppta kontakten med Sammy.

Medan Judy närmar sig de yngre kusinerna Bella och Kim, försonas Washington i hemlighet med Sammy - och inleder ett stort samtal med Lesley om familjens framtid.

När Washington berättar vad han verkligen tycker om sitt nya jobb blir en familjebrunch en pinsam historia.

Medan Tammy och Tran utforskar fertilitetsalternativ går Binh och Hues 45-årsjubileum snabbt åt skogen - till festfixaren Lesleys förskräckelse.

En utbränd Lesley planerar en tjejresa medan Judy och Nate delar chockerande nyheter med hela familjen - som inte är rädda för att dela med sig av sina polariserande reaktioner.

När Washington för första gången är ensam med barnen åker Lesley till Jungfruöarna - men hennes tropiska semester slutar med en eldig sammandrabbning.

På Jungfruöarna ställs Lesley och Sammys fejd på sin spets. Senare har Bella och hennes mamma äntligen en diskussion om sin relation.

Judy och Nate överväger ett erbjudande från Binh, medan Washington och Lesley förbereder sig för ett besök av hennes föräldrar.

Medan Lesley och Washington tar itu med sitt vacklande äktenskap samlar Judy och Nate sina familjer för middag - och en överraskning.