Hung

Stämningen är spänd mellan Tanya och Lenore efter att även Lenore vill vara Rays hallick. Tanya beger sig ut för att få lite experthjälp från en professionell hallick. Ray oroar sig för sin exfru Jessica som verkar olycklig i sitt nya äktenskap.

Ray väcker Lenores vrede när han försöker ge äktenskapsråd åt en kund. Tanya blir irriterad när Lenore försöker boka kunder till Ray utan hennes medverkan. Rays kollega Mike blir misstänksam när Ray betalar för basebollagets transport.

Meningsskiljaktigheterna om vilken provision som Lenore respektive Tanya ska ha för Rays arbete fortsätter. Tanyas nya chef sätter henne i en mycket svår situation. Vreden mot chefen och Lenore får Tanya att åter igen kontakta hallicken Charlie.

Ray uppmanar Lenore att hålla sig undan från Jessica. Damon, Rays son, visar noll respekt för skolans basebollspelare. Tanya föreslår att han ska skaffa sig en ny hobby för att komma på bättre tankar.

Ronnie har blivit fixerad vid tanken på att han och Jessica ska skaffa barn. Tanya lyckas äntligen få stornapp och bokar in ett möte åt Ray med den förmögna änkan. Men en nödsituation gör att han tvingas ändra planerna.

Jessica ber Ray om hjälp med ett gnagarproblem. Charlie hjälper Tanya att komma över sina skuldkänslor.

Ray uppmanas ta ställning i en smärre mellanösternkris när Samara, en ny kund, hävdar att hummus är från Libanon. Rays granne Yael hävdar med bestämdhet att det är det icke! Jessica har fått stressklåda över hela kroppen.

Basebollslagets framtid står på spel, efter att omklädningsrummet utsatts för vandalisering och all utrustning stulits. Ray går med på att spela en välgörenhetsmatch trots att han inte är i toppform. Frances har tröttnat på Tanyas girighet.

En riktigt dålig dag på jobbet blir ännu sämre för Ray när Mike konfronterar honom. Ronnie tappar kontrollen på en tillställning och Tanya får utlopp för sina undertryckta aggressioner.

Tanken på att få en andra chans med sin exfru Jessica gör att Ray bestämmer sig för att ta en paus från affärerna. Tanya vill sona sina brott och ställa allt till rätta. Jessica fattar ett beslut som kan komma att påverka flera i omgivningen.