1. L'impronta del lupo
Avsnitt 1 - L'impronta del lupo, Säsong 1
Dopo cinque anni passati in Canada, Jonas Waldeck torna in Europa a dirigere con talento, dedizione ed empatia la Stazione dei Rangers di un Parco Nazionale della Svizzera Sassone.
2. Amore paterno
Avsnitt 2 - Amore paterno, Säsong 1
La famiglia Waldek cerca di tornare alla normalità. Nollau propone un progetto di apertura al turismo della vecchia mini era, mentre nel parco continuano a verificarsi atti vandalici e di sabotaggio.
3. Decisioni
Avsnitt 3 - Decisioni, Säsong 1
Karl Nollau ha un progetto ambizioso e lussuoso: vuole creare un albergo sugli alberi, ma ha bisogno di un bosco vergine di proprietà di Jonas e Rike.
4. Il momento della verità
Avsnitt 4 - Il momento della verità, Säsong 1
Durante l'atterraggio d'emergenza di un Cessna, parte del bosco vergine prende fuoco. Il contratto di scambio tra i terreni salta, dato che non è più possibile costruire l'albergo sugli alberi di Nollau.
5. Giovani amori
Avsnitt 5 - Giovani amori, Säsong 1
Jonas sta esplorando una zona dove i bracconieri hanno piazzato molte trappole, quando incontra Julian che sta trasformando un capanno abbandonato in una casa dove andare ad abitare.
6. Tempesta
Avsnitt 6 - Tempesta, Säsong 1
Una tempesta si scatena sul parco abbattendo molti alberi e facendo perdere la memoria ad un turista. Un temporale di altro genere colpisce la vita di Emilia e di tanti altri.
7. Fino al cielo
Avsnitt 7 - Fino al cielo, Säsong 1
Per garantire la sopravvivenza degli abeti bianchi minacciati dal deperimento della foresta, il ranger Jonas assume Florian e Laura, due raccoglitori di pigne. Per la giovane coppia questo dovrebbe essere l'ultimo lavoro prima di emigrare in Canada.
8. Appartenenza
Avsnitt 8 - Appartenenza, Säsong 1
La giovane Marie, che vive da sola con i tre fratelli minori in una fattoria vicino a quella dei Waldek, salva un nibbio rosso ferito da una turbina. Ora, è prevista la costruzione di un altro parco eolico nelle immediate vicinanze.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback