Imposters

Gjengen har stjålet en ring og reiser til Richards hjemby for å selge den. Maddie oppdager at det er vanskelig å reise fra fortiden.

Etter en voldsom konfrontasjon, søker Maddie tilflukt et uventet sted. I mellomtiden gjemmer karene seg i Mexico, og Ezras svindlermetoder blir stadig bedre.

Gerade als Ezra und Rosa sich näherkommen, bekommt er die Nachricht, dass Max und Sally Ezras Eltern in ihrer Gewalt haben. Ezra bleibt keine Wahl, er muss sofort nach Hause zurückkehren, doch er ist nicht allein. Derweil kann sich Maddie nicht entscheiden, ob sie weitere Lügengeschichten erzähle...

Ezra, Jules und Richard treffen Vorkehrungen für die Ausreise aus Mexiko. Dabei trifft Jules unverhofft auf ihre Schwester Poppy. Ezra überredet Jules schließlich, in Mexiko zu bleiben, doch als die Polizei an der Grenze auftaucht, kommt alles anders als geplant. Max und Sally halten die Blooms w...

Richard, Jules og Poppy støter på uventet motstand mens de leter etter ringen. Maddie prøver å finne tilbake til sin fortid, mens Ezra forsøker å redde familien.

Maddie søker etter en mann som kan være løsningen på hennes problemer. Doktoren må bestemme seg for hva han vil gjøre med gjengen.

Venner og fiender nærmer seg gjengen, som gjemmer seg i hytta til Jules. Maddie, Sally og Max gjenforenes.

Bumblers bruker identiteter under veiledning av Maddie for å finne ringen. Ezra danner et forhold med en Toby Jug-samler, mens Max og Sally gransker doktorens fortid.

Ølkrus-svindelen til Ezra leder til et uventet møte med en gammel flamme. Gjengen iverksetter en plan for å stoppe Doktoren.

Maddie, Max, Sally og Sofia prøver å ligge et steg foran doktoren i forsøk på å sikre deres frihet og oppleve et liv i Niagarafallene.