Irma Vep

Efter att skådespelerskan Mira Harberg landat i Paris för att spela in sin nya film Les Vampires stöter hon ihop med en gammal flamma.

Zoé försöker ta upp kontakten med Mira. Produktionsteamet försöker lösa en skådespelares ovanliga förfrågan, och Edmond och René ryker ihop.

Mira gör ett besök i sitt förflutna och René analyserar sitt förhållande med sin före detta fru, som också har spelat Irma Vep.

Mira tar emot erbjudanden från produktionens finansiär och sin agent samtidigt som hon sjunker ner i sin roll. René får en syn - och en kris.

René måste försvara en scen som orsakar kontroverser. Mira blir mer och mer sammanflätad med sin karaktär.

En amerikansk filmstjärna som känner sig frustrerad över sin karriär och ett uppbrott kommer till Frankrike för att spela Irma Vep i en nyinspelning av stumfilmen Les Vampires. Gränserna mellan henne och karaktären hon spelar börjar suddas ut.

Mira använder sina nyfundna krafter som Irma Vep för att undersöka djupare i livet för dem omkring henne, Regina delar nyheter som hotar att öka hennes förhållande till Mira och Mira upplever ett andligt genombrott efter ett besök med Rene.

Mira måste säga adjö till sin roll som Irma Vep och de upplevelser som följer med det, men hon kan inte motstå att använda karaktärens ande för en avgörande karriärmöjlighet.