Isabel

Fernando e Isabel vengono accolti festosamente a Barcellona, dove sta per essere firmato un trattato di pace con la Francia. Tuttavia, quando Fernando viene aggredito, lui e Isabel si rendono conto della fragilità dell'accordo raggiunto.

Il re del Portogallo confida nei trattati firmati dalla Castiglia per rivendicare al Papa i territori recentemente acquisiti nelle Indie. La seconda grande spedizione di Colombo corre il rischio di fallire se non si raggiunge rapidamente un accordo.

Mentre arrivano notizie scoraggianti sulla capacità di Cristoforo Colombo di governare i nuovi territori, il re Carlo di Francia sembra avere la meglio nella sua campagna d'Italia.

La primogenita di Isabel e Fernando è la donna scelta da Manuel de Portugal per diventare regina del paese vicino, un destino che era stato interrotto pochi anni prima dalla precoce vedovanza della principessa Isabel.

Oltre ad avere gravi conseguenze politiche, l'improvvisa e drammatica scomparsa del figlio Giovanni ha un devastante impatto emotivo sull'animo di Isabel.

Dopo la morte prematura del principe Juan, Isabella è devastata. I sovrani si affrettano a giurare come eredi Isabella e Manuele del Portogallo, ma i problemi con le Corte d'Aragona non tardano ad arrivare.

Le tensioni tra Juana e Felipe crescono sempre di più. In Castiglia, tutte le speranze per la reggenza sono riposte in Miguel de la Paz, figlio di Isabella e Manuel del Portogallo.

Tutte le speranze di Isabel sono risposte in suo nipote, Miguel de la Paz, al quale la regina dedica la massima attenzione. La successione di Castiglia e Aragona dipende da lui.

El archiduque Felipe acepta la oferta francesa para que él y Juana viajen hacia Castilla atravesando los dominios del rey Luis. Lo hacen cuando estalla de nuevo el conflicto en Nápoles entre Fernando y el monarca francés.

Giovanna e Filippo hanno prestato giuramento a Cortes come eredi. Tuttavia l'evento non estingue la preoccupazione di Fernando e Isabel riguardo al destino dei regni nelle loro mani.

Filippo arriva in Francia per negoziare la pace con Napoli e porre fine alla guerra. Tuttavia, cercando di allearsi con il sovrano francese, tradisce la fiducia riposta in lui da Fernando.

La straordinaria vita di Isabella di Castiglia, detta la Cattolica, dall'adolescenza al matrimonio con Fernando II d'Aragona nel 1474 e dalla presa di Granada all'avventurosa spedizione di Cristoforo Colombo.

Le condizioni di Isabel non sono affatto buone ed è ormai evidente per tutti che non le resta molto da vivere. Ad Isabel, ormai sul letto di morte, non resta che congedarsi da chi le è stato accanto.