Ivalo

Nina bor nu i Rovaniemi på grund av Venlas skola och sin mammas cancer. En ex-hockeyspelare som en gång anklagades för att ha mördat sin fru försvinner, och en prostituerad som Nina räddat tar kontakt.

Efter mordet på Irina går Nina med i den nya Finland - Ryssland-polisenheten. Nina reser med sin nya partner Viktor till Murmansk. Ett internationellt hemligt sällskap förbereder sig för en jaktvecka.

Svansbenet som Nina och Viktor hittade leder dem ut i ödemarken där de blir vittnen till människojakt. De blir upptäckta, och ledaren för det hemliga sällskapet bjuder dem på middag.

Nina och Viktor lyckas fly från klostret. Nina lovar Kajanne att återvända. De ryska polischeferna lovar att ta fast jägarna. Nina blir suspenderad för att hon for till Murmansk utan lov.

Nina och Viktor utreder det gamla mordet på Lahti, för Nina tror att det bara är genom att bevisa att Kajanne inte mördade sin fru som det är möjligt att rädda Kajanne ur fångenskapet hos Ordo. Nina lär känna sin pappa.

Nina kör tillbaka till klostret med sin pappa. Pappan berättar för Nina vad som hände när Aava dog. Framme vid klostret tvingar en överraskande vändning Nina att rädda Kajanne personligen.