1. Les repentants
Avsnitt 1 - Les repentants, Säsong 5
Le roi Loth d'Orcanie, son fils Gauvain et les seigneurs Galessin et Dagonet font route vers Kaamelott pour demander pardon au roi Arthur. Interceptés par des bandits de grand chemin dirigés par Venec, ils tentent de parlementer avec le malandrin qui se montre fort intéressé par le cadeau de pard...
2. Miserere nobis
Avsnitt 2 - Miserere nobis, Säsong 5
Les traîtres orcaniens et Dagonet arrivent à Kaamelott. Léodagan et Calogrenant essaient de convaincre Arthur de les condamner à mort pour trahison, mais le roi ne semble pas décidé à les punir, du moins pas dans l'immédiat. Dagonet, Gauvain et Galessin se défilent l'un après l'autre et rejettent...
3. Le dernier recours
Avsnitt 3 - Le dernier recours, Säsong 5
La réunion diplomatique se poursuit, le roi Loth continue d'essayer de se justifier hypocritement auprès d'Arthur. Ce dernier souhaite savoir où se trouve Lancelot, les autres pensent qu'il s'est suicidé ; pourtant au même moment, Méléagant pervertit l'ancien ministre en le tourmantant à propos d...
4. Les nouveaux clans
Avsnitt 4 - Les nouveaux clans, Säsong 5
Arthur n'arrive pas à se résoudre à mettre à mort les traîtres. Il souhaite régler la question de Gauvain et pour lui éviter d'avoir à choisir entre son père et son oncle, veut lui proposer de devenir indépendant. Pendant ce temps, Perceval et Karadoc, las de faire en boucle la vaisselle parce qu...
5. La sorcière
Avsnitt 5 - La sorcière, Säsong 5
Karadoc et Perceval obtiennent d'Arthur l'officialisation de leur propre clan et veulent s'établir à la taverne. Dame Mevanwi, elle, en a assez, et va prendre des cours de magie. Elias se propose de la former, comprenant qu'elle veut se venger.
6. L'épée des rois
Avsnitt 6 - L'épée des rois, Säsong 5
Cryda, Ygerne et Séli font pression sur Arthur pour qu'il donne un héritier au Royaume ou qu'il replante Excalibur dans le rocher, afin de montrer un signe fort au peuple. Finira-t-il par accepter l'une des deux propositions ?
7. Corvus corone
Avsnitt 7 - Corvus corone, Säsong 5
Lancelot résiste dans sa grotte, et souhaite agir. Méléagant a besoin de mieux le contrôler. Il lui révèle que tous le pensent mort ou fou.
8. Le périple
Avsnitt 8 - Le périple, Säsong 5
Gauvain et Yvain doivent aller rejoindre le roi à son campement pour qu'il ratifie leur appartenance à un clan autonome, mais ils tremblent à l'idée de se faire attaquer par des loups ou des bandits.
9. La démission
Avsnitt 9 - La démission, Säsong 5
Merlin, poussé à bout, démissionne. Sur son chemin, il croise Yvain et Gauvain qui se croient poursuivis par un loup. Perceval et Karadoc veulent, eux, faire une proposition à Merlin.
10. Les recruteurs
Avsnitt 10 - Les recruteurs, Säsong 5
À la taverne, le recrutement des membres du nouveau clan de Perceval et Karadoc s'organise tant bien que mal.
11. Hurlements
Avsnitt 11 - Hurlements, Säsong 5
Lancelot se réveille d'un rêve dans lequel Arthur replante l'épée. Méléagant le dissuade d'essayer de la retirer, car il ne réussirait pas : d'après lui, Lancelot est l'élu, mais pas de ces dieux-là.
12. La roche et le fer
Avsnitt 12 - La roche et le fer, Säsong 5
Arthur replante l'épée dans le rocher. Léodagan et Séli s'inquiètent, beaucoup doutent qu'Arthur soit toujours l'élu des dieux. La Dame du Lac est désespérée par le manque de foi d'Arthur.
13. Les dauphins
Avsnitt 13 - Les dauphins, Säsong 5
Excalibur est plantée dans son rocher. Tous les grands et les moins grands du Royaume se demandent s'ils doivent tenter de la retirer ou non.
14. Vae soli !
Avsnitt 14 - Vae soli !, Säsong 5
Il ne reste que très peu de chevaliers à Kaamelott. Bohort propose de recruter de nouveaux chevaliers, en commençant par son frère Lionel, selon lui très peureux. Des messages pour recruter de nouveaux chevaliers à la Table Ronde sont alors envoyés dans tout le Royaume de Logres.
15. Les Aquitains
Avsnitt 15 - Les Aquitains, Säsong 5
Tous les souverains du monde connu affluent à Kaamelott pour retirer Excalibur du rocher. Il faut bien loger tout ce monde, ce qui met Séli sur les nerfs. Son énervement conduit à un affront fait à la personne du duc d'Aquitaine.
16. Les fruits d'hiver
Avsnitt 16 - Les fruits d'hiver, Säsong 5
Arthur, Léodagan, Séli, le duc d'Aquitaine et son épouse déjeunent. L'ambiance est loin d'être conviviale, surtout que le duc n'a de cesse de se ridiculiser devant tout le monde, au grand désespoir de son épouse.
17. Les exilés
Avsnitt 17 - Les exilés, Säsong 5
Le clan de Perceval et Karadoc s'agrandit. Par conséquent, Perceval, Karadoc, sa fille, sa femme et Merlin sont obligés de dormir dans la même chambre d'auberge. Ils se souviennent alors qu'ils ont toujours une chambre à Kaamelott.
18. Perceval de Sinope
Avsnitt 18 - Perceval de Sinope, Säsong 5
Karadoc veut tenter de récupérer Excalibur, mais Perceval, très fidèle à Arthur, est contre cette idée. Il s'enferme dans un tonneau et refuse d'en sortir, en signe de protestation.
19. Les nocturnales
Avsnitt 19 - Les nocturnales, Säsong 5
Le duc d'Aquitaine est copieusement rabaissé par sa femme parce que celui-ci a ramené un inconnu dans leur lit. Elle l'oblige à quitter la chambre. De leur côté, Arthur et Guenièvre se disputent.
20. Les rivales
Avsnitt 20 - Les rivales, Säsong 5
Guenièvre souhaiterait crever l'abcès entre Mevanwi et elle. C'est chose faite quand Mevanwi se rend dans la chambre de Guenièvre pour discuter. La jeune femme est-elle réellement sincère ?
21. Aux yeux de tous III
Avsnitt 21 - Aux yeux de tous III, Säsong 5
Loth, Galessin et Dagonet font route vers la roche où est plantée Excalibur. De son côté, Méléagant présente la Dame du Lac à Lancelot.
22. La promesse
Avsnitt 22 - La promesse, Säsong 5
Le roi Loth échoue à la tentative de retirer Excalibur du rocher. Karadoc quant à lui, pour faire plaisir à Perceval, renonce à sa tentative, fait qui aurait pu paraître honorable, mais incompris suite à une déclaration peu claire.
23. Le forfait
Avsnitt 23 - Le forfait, Säsong 5
Arthur se rend compte que ni le duc d'Aquitaine ni Bohort n'ont tenté de retirer l'épée du rocher. De leur côté, Yvain et Gauvain ne doutaient pas de leur réussite, et sont très frustrés de ne pas réussir à prendre Excalibur.
24. Le dernier jour
Avsnitt 24 - Le dernier jour, Säsong 5
La déprime de Lancelot, attisée par Méléagant, augmente. Lancelot essaie de se convaincre que la vie ne vaut rien, comme il essaie de se convaincre qu'il est fou. Méléagant propose une petite expérience à Lancelot, dont il sera le cobaye : un voyageur s'amène, et Lancelot devra le tuer. Qui est c...
25. L'élu
Avsnitt 25 - L'élu, Säsong 5
Méléagant apporte à Lancelot la marionnette des Pupi représentant Arthur. Il lui dit qu'elle est envoûtée et lui ordonne de la mutiler. Lancelot, terrifié, refuse.
26. Le Royaume sans tête
Avsnitt 26 - Le Royaume sans tête, Säsong 5
Le Royaume de Logres n'a plus de roi. Les chevaliers essaient tant bien que mal de s'organiser, mais Arthur refuse catégoriquement de les aider.
27. Le jurisconsulte
Avsnitt 27 - Le jurisconsulte, Säsong 5
Dame Mevanwi propose aux `Semi croustillants' d'aller à Kaamelott pour espionner pendant l'interrègne. Le jurisconsulte, le spécialiste des lois, est arrivé et est catastrophé de l'état dans lequel le Père Blaise a laissé les archives.
28. Exsecutor
Avsnitt 28 - Exsecutor, Säsong 5
Arthur dort toute la journée. Guenièvre essaie de lui trouver des loisirs puisqu'il n'a rien à faire. Pendant ce temps, Lancelot projette d'aller tuer Arthur, malgré les avertissements de Méléagant.
29. Le substitut
Avsnitt 29 - Le substitut, Säsong 5
Le Jurisconsulte a trouvé une solution, sous un pied d'armoire. Ce fameux texte de loi indique bien que la reine désigne un régent mâle qui exercera le pouvoir jusqu'au quatorzième anniversaire de l'héritier, ou jusqu'à ce quelqu'un réussisse à retirer Excalibur du rocher.
30. L'avènement du Sanguinaire
Avsnitt 30 - L'avènement du Sanguinaire, Säsong 5
Léodagan est officiellement régent de Bretagne. Séli, Elias et le maître d'armes font leur entrée à la Table Ronde. Léodagan annonce la couleur : son règne sera celui de l'ordre et la discipline. Il est d'ailleurs très clair là-dessus : la rigolade, c'est terminé.
31. Les sentinelles
Avsnitt 31 - Les sentinelles, Säsong 5
Bohort et son frère Lionel sont assignés à une tour pour y surveiller le passage avoisinant. Leurs ordres sont clairs : tirer sans sommation sur les gens qui marchent sur le sentier. Arthur, lui, décide de partir à la recherche de sa descendance.
32. L'Odyssée d'Arthur
Avsnitt 32 - L'Odyssée d'Arthur, Säsong 5
Séli estime que le Jurisconsulte n'a plus rien à faire au château suite à la nomination du régent. Loth, Anna, Galessin et Dagonet entreprennent de voir le roi.
33. Domi nostrae
Avsnitt 33 - Domi nostrae, Säsong 5
Arthur et Guenièvre font halte à la taverne, le quartier général des `Semi croustillants'. Ils doivent donc coucher eux aussi dans la remise avec Perceval, Karadoc, Mevanwi, Kadoc et Merlin.
34. La supplique
Avsnitt 34 - La supplique, Säsong 5
La régence de Léodagan fait peur à Loth d'Orcanie et à sa femme Anna, qui craignent d'être executés alors qu'Arthur y avait renoncé. Ils font donc route vers la taverne où font étape Arthur et Guenièvre.
35. Les embusqués
Avsnitt 35 - Les embusqués, Säsong 5
Arthur et Guenièvre font route avec le tavernier. En campagne avec ses brigands, Venec découvre Lancelot évanoui et blessé dans un pré. Quant à Arthur, qui entend des cris, il ne voit pas Lancelot qui est pourtant très proche de lui.
36. La nourrice
Avsnitt 36 - La nourrice, Säsong 5
Arthur et Guenièvre font halte chez Guethenoc et sa femme car ils cherchent Madenn. Pendant ce temps, Lancelot continue d'agoniser.
37. Les transhumants
Avsnitt 37 - Les transhumants, Säsong 5
Arthur et Guenièvre font route avec Guethenoc vers les pâturages où Madenn garde les moutons de son père. De son côté, Lancelot se rappelle peu à peu des gestes et de la comptine de guérison des plaies.
38. Jizô
Avsnitt 38 - Jizô, Säsong 5
La jeune bergère qui garde aussi les moutons de Guethenoc révèle à Arthur que Madenn a eu 12 grossesses. Lancelot, abandonné par Méléagant est de nouveau et seul et désespéré.
39. Unagi V
Avsnitt 39 - Unagi V, Säsong 5
Dans leur clan, Perceval et Karadoc initient leurs hommes à leurs techniques de combat. Pour cela, ils mettent en place des ateliers où chacun s'entraîne à sa façon.
40. Les pionniers
Avsnitt 40 - Les pionniers, Säsong 5
Arthur et Guenièvre quittent le camp des `Semi croustillants' accompagnés d'Yvain, Gauvain et Merlin. Les deux jeunes chefs de clan insistent pour qu'Arthur fasse halte dans leur maison, d'autant plus qu'Yvain est enthousiaste à l'idée de leur présenter sa nouvelle femme.
41. La conspiratrice
Avsnitt 41 - La conspiratrice, Säsong 5
Demetra et Arthur profitent de l'absence d'Yvain, Gauvain, Guenièvre et Merlin, partis en cueillette en forêt, pour redevenir amants. Arthur lui demande s'il pense qu'une des deux jumelles est enceinte. Mevanwi, au château, se rapproche dangereusement du jurisconsulte.
42. Le destitué
Avsnitt 42 - Le destitué, Säsong 5
Mevanwi feint de ne pas croire que l'annulation de l'échange d'épouse a été officialisé. Le jurisconsulte lui montre alors l'acte d'échange et l'avenant qui l'annule.
43. Les Jumelles du pêcheur ont-elles donné un fils à Arthur?
Avsnitt 43 - Les Jumelles du pêcheur ont-elles donné un fils à Arthur?, Säsong 5
Arthur retrouve dans un phare de la côte le père des Jumelles du pêcheur et, comme il ne sait pas où elles sont, lui demande si une de ses filles a été enceinte.
44. Qui es-tu, Ö guide mystérieux?
Avsnitt 44 - Qui es-tu, Ö guide mystérieux?, Säsong 5
Arthur passe la nuit au phare en attendant le guide qui le ramènera à Kaamelott.
45. Anton
Avsnitt 45 - Anton, Säsong 5
Méléagant amène Arthur à l'endroit où vit un homme nommé Anton avec son fils, qui se révèle être quelqu'un qu'Arthur connaît bien.
46. Les itinérants
Avsnitt 46 - Les itinérants, Säsong 5
Mevanwi tente de convaincre subtilement Karadoc de créer une loi qui dit que c'est la reine qui gouverne. Lancelot est totalement rétabli et reprend des forces.
47. Le garçon qui criait au loup
Avsnitt 47 - Le garçon qui criait au loup, Säsong 5
Karadoc prend au sérieux son travail de roi. Surtout sur la gestion des cuisines. Arthur doit suivre les détours pénibles de son guide Méléagant. La prochaine étape où il le mène est dans une troupe de saltimbanques, où il retrouve Prisca la voyante.
48. Le théâtre fantôme
Avsnitt 48 - Le théâtre fantôme, Säsong 5
Arthur est plongé dans une grande tristesse de constater qu'il n'aura sans doute jamais d'enfants, et demande à Méléagant de le ramener à Kaamelott pour de bon.
49. Le retour du roi
Avsnitt 49 - Le retour du roi, Säsong 5
Arthur est en route vers Kaamelott où il a été invité à la Table Ronde. Il est totalement déprimé et annonce à Guenièvre qu'il n'a pas d'enfants.
50. La Grande conclusion
Avsnitt 50 - La Grande conclusion, Säsong 5
Lancelot trouve le chemin pour rentrer dans Kaamelott, par une rivière souterraine. Guenièvre dit à Arthur de prendre un bain pour se détendre et faire le vide. Lancelot parvient à entrer dans le château pour tuer Arthur.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback