Upphovsland: USA
1. Gipsowa figurka
Avsnitt 1 - Gipsowa figurka, Säsong 1
Literat Nawrocki i reżyser Gajda namawiają przypadkowo napotkanego mężczyznę, by przyniósł gipsową figurkę z mieszkania Nawrockiego. W mieszkaniu wynajęty przechodzeń, którym okazuje się kapitan Sowa, odnajduje zwłoki kobiety.
2. Uprzejmy morderca
Avsnitt 2 - Uprzejmy morderca, Säsong 1
Na terenie cyrku komik Bongo zabija swego rywala. Podczas dramatycznej ucieczki przed milicją mężczyzna przypadkowo wpada do klatki lwów, co kończy się dla niego niezwykle tragicznie.
3. Termos
Avsnitt 3 - Termos, Säsong 1
Naukowiec, profesor Mikucki, zostaje zamordowany wkrótce po powrocie z Turcji. Kapitan Sowa odkrywa, co było przyczyną zabójstwa. W podróży ktoś podrzucił profesorowi torbę z termosem, w którym znajdowała się przemycana heroina.
4. Cichy pokoik
Avsnitt 4 - Cichy pokoik, Säsong 1
W miejscowości wypoczynkowej Lisiny grasuje morderca kobiet, a mieszkańcy żyją w ciągłym strachu. Tymczasem w osadzie zjawia się studentka Zuzanna, która u jednej z mieszkanek wynajmuje pokój na miesiąc.
5. Trzecia ręka
Avsnitt 5 - Trzecia ręka, Säsong 1
Kapitan Sowa szuka zaginionej dziewczyny i wpada na trop szajki przemytników dzieł sztuki.
6. Szantażysta
Avsnitt 6 - Szantażysta, Säsong 1
Kapitan Sowa prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Smolaka. Okazuje się, że ofiara był szantażystą. Pierwszymi podejrzanymi zostają osoby, które były przez niego szantażowane.
7. Śpiący nie kłamie
Avsnitt 7 - Śpiący nie kłamie, Säsong 1
Kapitan Sowa prowadzi sprawę zabójstwa emeryta. Śledztwo przedłuża się, wykrycie sprawcy staje się bardziej problematyczne. Dopiero drugie morderstwo, popełnione na osobie, którą znała pierwsza ofiara, naprowadza oficera milicji na właściwy trop.
8. Numer IB 2968
Avsnitt 8 - Numer IB 2968, Säsong 1
W przedsiębiorstwie Motozbyt dokonano napadu na kasjerkę i zrabowano znaczną sumę pieniędzy.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback