King of the Hill

När Mega Lo Mart mystiskt brinner ned räddar en brandman Hank och Luanne. Luanne tjuter av förskräckelse när hon inser att hennes hår har brunnit upp, men hajar knappt ens till när Hank berättar att Buckley inte tog sig ut ur byggnaden levande.

När Hank och hans vän hittar en övergiven soffa i sin favoritgränd ringer de till stadskontoret för att få den undanröjd. Men de upptäcker snart att soffan är väldigt bekväm, och inser att den vore en utmärkt plats att dricka öl och snacka i.

Peggy ser hur John Redcorn besöker familjen Gribble en morgon. Hon tänker inte mer på saken när han förklarar att han hjälper Nancy att bli av med sin huvudvärk.

När Hank upptäcker att Lady Bird bär ett par av hans gamla underkläder utomhus för alla att se, konfronterar han Peggy. Hon berättar att hunden löper, varpå Hank bestämmer sig för att det är dags att hon blir dräktig.

Peggy och Hank försöker skaffa barn, men när Peggys tolfe graviditetstest visar sig vara negativt övertalar hon Hank till att träffa en fertilitetsspecialist. Läkaren informerar Hank om att han har ett lågt spermieantal.

När Nancy Gribble berättar för Peggy att hon ska vara domare i skönhetstävlingen Mrs Heimlich County undrar Peggy om det är en tävling för mogna kvinnor som henne själv.

Thanksgiving är runt hörnet. Hank ser fram emot att umgås med sin mamma Tilly i år. Men när Cotton och Didi oväntat dyker upp blir Hank rasande. Han förklarar för sin pappa att de har ett rullande högtidsschema.

Hank och hans vänner förbereder det sista inför en jakttur med barnen. När Hank däremot erkänner att han inte har ansökt om jakttillstånd för Bobby undrar Peggy varför. Han förklarar att han är tveksam att umgås ensam med sin son.

När Hank och hans vänner dricker öl i gränden börjar Bill gråta av förtvivlan. Då julen närmar sig blir han påmind om när han och Lenore för sju år sedan gjorde slut vid samma tid på året. Hank tycker synd om sin vän.

Hank, Boomhauer, Dale och Bill blir förhörda av Arlens brandchef. Det står snart klart att männen verkligen har hamnat i trubbel. I en tillbakablick skildras hur stadens brandkår går ut på strejk.

Peggy blir inkallad för att vikariera för en lärare i spanska på Bobbys skola. Hon får på förhand veta att hennes insats under lektionen kommer att bedömas. Då hon försöker komma igång med dagens lektion ställer två besvärliga elever till med kaos.

Under en viadukt upptäcker Hank, Bobby, Bill, Boomhauer och Dale att bron har blivit nedklottrad av sina rivaler. Upprörda över deras meddelande ger Hank en burk sprayfärg till Bobby, som tappar den direkt. Hank drömmer sig tillbaka sina glansdagar.

Efter att ha smugit sig på Hank och hans vänner medan de druckit öl berättar Kahn att han har blivit befordrad på jobbet. Han bjuder in Hank till en rundvisning av sin nya arbetsplats, och antyder om att de kan behöva ett nytt propanavtal.

När Boomhauer ska träffa en kvinna, som han har lärt känna på nätet, övertygar Hank honom om att låta Bobby vara husvakt under tiden. Hank överlämnar nycklarna till sin son och påminner honom om vilket ansvar han har fått.

Dale bjuder in Hank och Peggy till sin frus överraskningsfest, men Hank blir besviken när han inser att kalaset ska äga rum på en restaurang med trolleriföreställningar. Hank avskyr trollkonstnärer. Trots det kommer han och Peggy på festen.

Trött på att låna ut pengar till Luanne övertalar Hank henne till att söka en ledig tjänst på hotellet La Gruntas golfbana. Luanne får jobbet direkt, och tjänar snabbt en hel del pengar. Som tack bestämmer hon sig för att köpa en present till Hank.

Hanks mamma Tilly ska besöka ett miniatyrmuseum i Port Aransas med sina vänner. När hon stannar till för att hälsa på familjen Hill på väg till museet erbjuder Hank sig att köra damerna dit. Trots sin avsky mot allt smått följer han med sin mamma.

Familjen Hill går ut och äter på ett fik i New York-stil. Bobby gillar verkligen alla kändisfoton på väggen, men när Hank ser att det finns tunga på menyn tycker han inte att etablissemanget är lämpligt att äta hos.

Hank tar med Bobby till Wichita Falls för att beskåda Dallas Cowboys träningsläger. När träningen är över hittar Bobby en boll som lämnats kvar på marken. Han och Hank lattjar med den ihop, tills de blir bortjagade av en vakt.

Hank är arg på Dale som har lånat hans gräsklippare utan att fråga om lov, och lämnat den vid en bensinstation när bränslet tog slut. Dale hämnas mot Hank genom att köpa den allra senaste gräsklipparen.

När pastorn i familjens Hills kyrka meddelar att han ska dra sig tillbaka blir församlingen förvånad över att en kvinna, Karen Stroup, ska ersätta honom. Hon vinner dock snart allas gunst genom sin förkärlek till amerikansk fotboll.

Peggy blir kontaktad av den dödsdömda fången Wesley Archer, som påstår att hennes undervisning har berört honom. Trots Hanks avrådan besöker Peggy mannen i fängelset. Hon tar med sig böcker till honom, men får snart veta att han är analfabet.

Luanne är snart färdigutbildad kosmetolog, men hon måste först genomföra en komplicerad hårfärgning innan hon kan fortsätta till sin sista termin. Under provet färgar hon och hennes klasskamrater hästsvansar genom att doppa dem i hinkar.

Hank utses till tränare för Strickland Propanes softbollslag. Men det uppstår snabbt spänningar mellan honom och lagets kastare Peggy. Hans nedlåtande attityd sätter Peggy ur spel, trots att lagets tidigare segrar till stor del är hennes förtjänst.

Det är Hanks och Peggys tjugonde bröllopsdag. I sann Hill-anda kantas firandet av kaos. Efter att Hank har visat ett bildspel över deras 20 år tillsammans är det Peggys tur att läsa upp något som hon har förberett.