1. The Night Guard, part 1
Avsnitt 1 - The Night Guard, part 1, Säsong 3
Säsongsstart. En välkänd författare blir överfallen på en pornografisk biograf. Det visar sig att han hade ett möte på platsen med Rose, en ung prostituerad kvinna. Hannah och hennes team bestämmer sig för att gå under täckmantel för att lösa fallet.
2. The Night Guard, del 2
Avsnitt 2 - The Night Guard, del 2, Säsong 3
Hannah och teamet upptäcker att biografens ägare är Rose farbror. Genast blir fallet mer personligt för Hannah, eftersom att hon vet hur stor förödelse familjehemligheter kan leda till.
3. Virgin Suicides
Avsnitt 3 - Virgin Suicides, Säsong 3
En våg av osäkerhet sköljer över teamet efter kommissarie Vermaelens död. De får inte särskilt mycket tid att sörja, när en ung flicka hittas hängd på en internatskola.
4. Triple X
Avsnitt 4 - Triple X, Säsong 3
Eskorttjejen Margot börjar få dödshot och vänder sig till Hannah och teamet för hjälp. Alla ledtrådar pekar mot ägaren till en lukrativ sexindustri, John Vervoort. Problemet är att bevisen inte är starka nog.
5. Twilight Zone
Avsnitt 5 - Twilight Zone, Säsong 3
Kevin och Hannah kallas in när Lisa, en patient på ett psykiatriskt sjukhus, våldtas i sömnen. Hannah är övertygad om att våldtäktsmannen finns innanför sjukhusets väggar.
6. Between us
Avsnitt 6 - Between us, Säsong 3
Charles och Kevin hittar Lien Buggenhout naken i sin egen bil och saker och ting verkar inte som det ska. Hannah tillkallas för att starta en utredning och spåren leder mot en grupp finansmän. Samtidigt börjar känslor spira mellan Hannah och Koen.
7. Gigolo
Avsnitt 7 - Gigolo, Säsong 3
Gigolon Pieter våldtas under ett möte med en kund. Hannah och teamet startar utredningen och börjar med att titta på hans återkommande kunder. Samtidigt får Hannah ett annat mystiskt tips som skulle kunna leda till ett genombrott.
8. Teamwork
Avsnitt 8 - Teamwork, Säsong 3
Teamet får ett nytt fall på bordet, som handlar om sexuella trakasserier på en byggarbetsplats. Offrets syster anmäler brottet, men offret själv vill inte erkänna att något har hänt. Försöker hon att skydda någon?
9. Underground
Avsnitt 9 - Underground, Säsong 3
Hannah och teamet arbetar på ett kusligt fall där en nioåring har blivit våldtagen, mördad och dumpad. Pressen ökar när det visar sig att offret är brorsdotter till en kollega...
10. Stardust
Avsnitt 10 - Stardust, Säsong 3
Dj:n Isis är ett nytt stjärnskott i staden, men en kväll blir hon offer för en våldtäkt i sitt eget omklädningsrum. Hannah misstänker att det finns fler detaljer kring fallet än vad man först tror.
11. Natural urges
Avsnitt 11 - Natural urges, Säsong 3
Hannah är övertygad om att hennes pappa Robert har blivit mördad och hon kommer inte att vila förrän hon har fått tag i gärningsmannen. Samtidigt hittas en eskorttjejs kropp mördad på en byggarbetsplats.
12. Preggo, part 1
Avsnitt 12 - Preggo, part 1, Säsong 3
Teamet får in en anonym video på en höggravid kvinna som blir våldtagen av två män. Charles och Bob känner igen henne som en prostituerad vid namn Lily, men när de får tag i henne hävdar hon att videon spelades in av fri vilja.
13. Preggo, part 2
Avsnitt 13 - Preggo, part 2, Säsong 3
Säsongsavslutning. Hannah ställs öga mot öga med sin bror Bart, men han är inte villig att svara på hennes frågor. Samtidigt har resten av teamet svårt att komma vidare i utredningen kring Lilys våldtäkt.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback