1. Cinq heures
Avsnitt 1 - Cinq heures, Säsong 1
Alors que la famille Lebon semble traverser une crise, un nuage déferle sur la petite station balnéaire de Brizan dans les Landes. Ce phénomène hors du commun provoque plusieurs bouleversements. Ben Lebon, un surfeur local est aspiré au fond de l'océan tandis que Thomas observe un phénomène étran...
2. Le retour
Avsnitt 2 - Le retour, Säsong 1
La station balnéaire de Brizan a retrouvé peu à peu son calme suite au passage du nuage. Cependant, le comportement des habitants est de plus en plus étrange. D'autres phénomènes vont venir bouleverser leurs vies intimes.
3. Révolte
Avsnitt 3 - Révolte, Säsong 1
Un raz-de-marée a dévasté le littoral et a emporté le phare de Brizan, planté désormais dans la forêt. Dans le lotissement en construction, la faille s'est agrandie et Ben décide d'y faire des prélèvements.
4. Déflagration
Avsnitt 4 - Déflagration, Säsong 1
La tension devient électrique à Brizan alors qu'un nuage étrange stagne au dessus de la station balnéaire. La mairie décide d'organiser une réunion afin de trouver des solutions pour éradiquer ce dernier.
5. Boomerang
Avsnitt 5 - Boomerang, Säsong 1
Après la destruction du nuage, l'ensemble des rescapés de la vague s'évanouissent un à un.
6. Les messagers
Avsnitt 6 - Les messagers, Säsong 1
Thomas a une vision et découvre que sa mère et Ben portent une tache au niveau des poumons. Après avoir effectué une radio, ils découvrent qu'ils ont inhalé des particules minérales et se demandent si tous les habitants de Brizan sont intoxiqués.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback