Upphovsland: Kanada
1. C'est commencé depuis le jour où on s'est rencontrés
Avsnitt 1 - C'est commencé depuis le jour où on s'est rencontrés, Säsong 4
Valérie, qui a décidé de poursuivre sa grossesse sans le dévoiler à Simon, fait d'angoissants cauchemars à répétition. Le jour de ses 40 ans, Simon tombe en pleine crise existentielle et commet quelques actes impulsifs.
2. Je mangerais le sofa!
Avsnitt 2 - Je mangerais le sofa!, Säsong 4
Simon et Valérie organisent de façon stratégique la révélation de la grossesse et de leur nouvelle vie de couple à leur famille respective. Neanmoins, le plan ne se déroule pas du tout comme prévu.
3. Un éléphant, ça se mange une bouchée à la fois
Avsnitt 3 - Un éléphant, ça se mange une bouchée à la fois, Säsong 4
Les filles de Simon n'étant pas encore au courant que leur père a une nouvelle compagne, Valérie et Simon mettent tout en oeuvre pour conserver leur secret. Alertée par les comportements erratiques de sa mère, Valérie se rend chez cette dernière.
4. J'aurais pu écrire une grande saga nordique
Avsnitt 4 - J'aurais pu écrire une grande saga nordique, Säsong 4
Valérie et Simon ont convié leurs familles respectives à un brunch chez Madeleine. Cette dernière, forte de ses 15 jours de sobriété, décide lors du repas de régler ses comptes avec tout le monde.
5. Tu te magasines une soupe aux dents
Avsnitt 5 - Tu te magasines une soupe aux dents, Säsong 4
Les nouveaux antidépresseurs de Madeleine la rendent un peu plus spontanée que d'habitude. Simon, fébrile, annonce à ses filles qu'il emménagera chez Valérie, mais la réaction de Bibi et Margot n'est pas celle à laquelle il s'attendait.
6. C'est pas moi qui a mis l'éléphant dans la pièce
Avsnitt 6 - C'est pas moi qui a mis l'éléphant dans la pièce, Säsong 4
C'est le jour de déménagement : Simon s'installe dans la maison de Valérie où une surprise de taille les attend. Tout le monde met la main à la pâte, même Madeleine est venue donner un coup de main, affublée de son tailleur chic et ses talons hauts.
7. Embargo
Avsnitt 7 - Embargo, Säsong 4
Madeleine et Simon désespèrent de trouver une occupation à Valérie, qui n'en peut plus de son repos forcé. Lorsque Shawn débarque, Valérie y voit enfin une occasion favorable de se rendre utile, mais elle profite un peu de la situation.
8. I lost my baby
Avsnitt 8 - I lost my baby, Säsong 4
Simon aimerait bien que Valérie se débarrasse de ses cauchemars afin qu'elle puisse retrouver le sommeil. Pour ce faire, il l'emmène consulter Rachel. Durant leur absence, Thomas est gardé par Margot et Bianca.
9. La paix dans le monde pis toute la patente
Avsnitt 9 - La paix dans le monde pis toute la patente, Säsong 4
Valérie, sereine, annonce à toute sa famille ainsi qu'à Rachel qu'elle souhaite mettre fin à la thérapie familiale. Alors que tous sont d'accord, Gilles surprend tout le monde en s'opposant à la décision de sa fille.
10. Voyager léger
Avsnitt 10 - Voyager léger, Säsong 4
Alors qu'il termine l'installation de leur maison, Simon craint un tête-à-tête avec Éric. Madeleine, que sa propre spontanéité étonne, offre son aide à Shawn pour faire le ménage de son garage. Grand sentimental, il s'attache un peu trop à elle.
11. Voir que j'ai fait exprès
Avsnitt 11 - Voir que j'ai fait exprès, Säsong 4
Josiane va chercher ses filles chez Valérie, mais Bianca et Margot sont en retard. Elle est certaine que ses filles lui cachent quelque chose. Éric a préparé une surprise à Kevin qui l'étonne beaucoup mais ne lui fait pas du tout plaisir.
12. Le point d'équilibre
Avsnitt 12 - Le point d'équilibre, Säsong 4
Onze mois plus tard, Kevin en plein congé parental est complètement dépassé par son bébé pourtant si longtemps désiré. Éric, Simon et son frère Romain doivent gérer une crise aussi déconcertante qu'inattendue.
13. Le point d'équilibre
Avsnitt 13 - Le point d'équilibre, Säsong 4
Éric veut sauver les apparences devant leurs fabuleux amis new-yorkais qui leur font la surprise de venir pour le baptême du bébé. Kevin se confie à Madeleine, dont la franchise est tout sauf rassurante.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback