1. Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Avsnitt 1 - Jusqu'à ce que la mort nous sépare, Säsong 2
Tout le cabinet sait qu'il ne reste à Idriss plus que quelques mois à vivre. Déterminée à quitter Ayad, Toma et Vanhoven, Nadia défend, avec Claire, M. Perez, accusé d'avoir tué son épouse, atteinte de la maladie d'Alzheimer.
2. Légitime violence
Avsnitt 2 - Légitime violence, Säsong 2
Idriss défend M. Duval, accusé d'avoir tué l'homme qui tentait de le voler. La légitime défense semble s'imposer, mais les faits et les investigations du juge mettent à mal la version du client.
3. Une parfaite coupable
Avsnitt 3 - Une parfaite coupable, Säsong 2
Croyant défendre une richissime cliente, Jeanne impose sa présence à Claire dans un procès pour meurtre, sauf que l'accusée est une SDF, miroir très dérangeant de notre possible chute à tous. Nadia tente d'assister une cliente toxicomane enceinte.
4. Dérapages
Avsnitt 4 - Dérapages, Säsong 2
Nadia et Maxime défendent un policier accusé d'avoir provoqué la mort d'un jeune homme en garde à vue. Claire voit débarquer une cliente inattendue au cabinet : sa mère. Chloé retrouve un ami présent le soir de son accident.
5. À charge
Avsnitt 5 - À charge, Säsong 2
Jeanne assure avec Maxime la défense en appel d'un médecin accusé de meurtre. Face à eux : une véritable pointure de la police, à qui Jeanne voue une rancune tenace. Elodie est agressée dans la rue. Le suspect n°1 n'est autre qu'un client de Nadia.
6. Irresponsable
Avsnitt 6 - Irresponsable, Säsong 2
Alors que Nadia vient en aide à un client incarcéré qui veut à tout prix assister à l'enterrement de sa tante qui l'a élevé, l'état de santé d'Idriss devient très préoccupant. Pourtant, il souhaite continuer à défendre un jeune schizophrène.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback