Les Simone

Les Simone, c'est quatre filles qui tentent de se définir, d'affirmer haut et fort leur indépendance, leur autonomie et leur identité profonde, de se détacher du regard des hommes qui les entourent et d'essayer d'embrasser leur solitude.

Maxim court après François dans la rue pour expliquer son geste. Maxim trouve du réconfort auprès de Laurence et Nikki et Élizabeth supplie sa soeur de venir manger chez elle, avec sa famille.

Laurence porte un jugement sévère sur Maxim. Elle décide d'éviter toute opinion et de chercher un appartement. Pendant ce temps, Laurence tente de découvrir la vérité sur William.

Elle se laisse aussi séduire par les charmes de Nikki, au grand désespoir de François, qui ne la lâche pas.

Maxim débarque à Québec pour une séance de photos de famille, tandis que Laurence profite d'un repas en compagnie de sa grand-mère et ses parents. Les deux amies peinent à trouver leur place.

Nikki est confrontée par ses amies sur son choix de fréquenter un homme marié. Maxim hésite à approfondir ses liens avec son voisin et se questionne sur ce qui la pousse à être en couple.

Laurence tente de cacher ses angoisses mais ne fait que repenser aux conversations qu'elle a découvertes dans l'ordinateur de William. Maxim, quant à elle, donne une chance à son voisin.

Une fréquentation d'Elizabeth pimente son quotidien en essayant de la charmer. Laurence cherche une façon de garder un oeil sur son copain qu'elle soupçonne d'infidélité.

Elizabeth entame une relation virtuelle avec Benoît, tandis que Laurence se fait remonter les bretelles par William pour avoir épié ses déplacements.

Pour calmer les angoisses de sa soeur et se renflouer, Maxim accepte un emploi dans la compagnie de son beau-frère Jean-Simon. Ce dernier ignore qu'Elizabeth joue avec le feu et se laisse envoûter par Benoît.

William profite de la situation et manipule Laurence, qui est complètement détruite. Très amoureuse de Patrick, Nikki est incapable de lui refuser quoi que ce soit.

Maxim accepte un contrat dans sa ville natale. Elle aura un aperçu de ce que sa vie aurait pu être. Une nouvelle inattendue viendra ébranler Laurence et creuse le fossé entre elle et William.

Maxim décide de ne pas retomber dans le panneau d'un garçon qui tente de la séduire. Les trois amies s'isolent et vivent leur détresse chacune de leur côté.