Louisiana Law

Scott und Joey suchen im Atchafalaya Basin nach einem vermissten Jäger. Der ältere Herr kennt sich in dem Sumpfgebiet nicht aus und hat sich möglicherweise verirrt. Adam und Blaine sind unterdessen vier Missetätern auf den Fersen.

Scott Dupre hat im Atchafalaya Delta Entenjäger im Visier. Halten sich dort alle Schützen an die geltenden Vorschriften? Blaine Wagner und sein Partner Shea Schexnaydre sorgen ebenfalls für den Erhalt der Artenvielfalt.

Auf dem Caddo Lake kam es schon mehrfach zu tödlichen Unfällen. Deshalb kontrolliert Michael Meserole, ob alle Kinder und Jugendlichen bei Bootstouren auf dem See Schwimmwesten tragen.

Ein Jäger wirft im St. Mary Parish seine Schrotflinte in einen Graben, um einer Strafe zu entgehen. Aber Scott lässt sich von dem Missetäter nicht hinters Licht führen. Jody fängt gemeinsam mit zwei Biologen Truthähne ein.

J.P. Hattaway und Clint Branton sind einem Wilderer auf der Spur, der auf seinem Grundstück ein Tarnzelt aufgebaut hat. Der Mann ist vorbestraft, deshalb wurde ihm der Jagdschein entzogen. Und er darf keine Schusswaffe bei sich tragen.

Ein Mann wurde in Louisiana dabei beobachtet, wie er neben dem Highway einen Hirschkadaver abgeladen hat. Das tote Tier könnte Bussarde, Krähen und Kojoten anlocken, die im Straßenverkehr Unfälle verursachen.

In Fahrzeugen darf man in Louisiana keine geladenen Schusswaffen mit sich führen. Deshalb spricht Suni Nelson im Südosten der USA eine Verwarnung aus.

Zum Beginn der Saison kontrolliert Jeremy in Bodcau, dass sich alle Bogenschützen an die Vorschriften halten. Jedoch hört der Ranger dann Schüsse aus dem Wald. Derweil braucht ein Paar Hilfe als sie mit ihrem Boot auf Grund laufen.

Eine Routinestreife nimmt eine gefährliche Wendung, als die Wildhüter auf einen Bootsfahrer stoßen, gegen den ein Haftbefehl wegen Körperverletzung vorliegt. Darüber hinaus wird ein Entenjäger mit vergifteter Munition erwischt.

Ohne Notstoppleine und ohne Schwimmweste kontrollieren Jake Darden und Brent Herbert im St. Martin Parish einen Langustenfischer. Bei kleineren Verstößen nutzen die Wildlife-Ranger für gewöhnlich ihren Ermessensspielraum.

Emily Sexton hat einen Autofahrer im Visier, der in der Dunkelheit angeblich Waschbären beobachtet. Aber auf dem Beifahrersitz des Trucks liegt eine Waffe und der Mann hat Drogen konsumiert. Deshalb fordert die Wildhüterin Verstärkung an.