1. Hey, Look Me Over
Avsnitt 1 - Hey, Look Me Over, Säsong 11
Sjuksköterskorna återvänder från sin semester bara för att finna lägret i en enda röra. För att göra saken än värre visar det sig att den fruktade överste Bucholtz ska komma på inspektion.
2. Trick or Treatment
Avsnitt 2 - Trick or Treatment, Säsong 11
Det är Halloween och en grupp marinsoldater festar på en bar tills flera bråk bryter ut. En redan hektisk natt leder till en chock när Mulcahy upptäcker att en död soldat är vid liv.
3. Foreign Affairs
Avsnitt 3 - Foreign Affairs, Säsong 11
En pressansvarig officer inom försvaret försöker muta en nordkoreansk pilot att gå över till den amerikanska sidan. Charles blir intresserad av en fransk Röda Korset-arbetare.
4. The Joker Is Wild
Avsnitt 4 - The Joker Is Wild, Säsong 11
BJ slår vad med de andra om att han kan spela dem alla ett spratt innan gryningen, något som får Hawkeye att nervöst vänta på vad som ska ske.
5. Who Knew?
Avsnitt 5 - Who Knew?, Säsong 11
Hawkeye går med på att hålla ett minnestal då Milly, en sjuksköterska som han varit tillsammans med under en kort tid, dödas av en landmina. Han har dock svårt att ta reda på mer om hennes liv, tills Mulcahy ger honom hennes dagbok.
6. Bombshells
Avsnitt 6 - Bombshells, Säsong 11
Hawkeye och Charles startar ett rykte om att Marilyn Monroe ska komma och besöka sjukhuset.
7. Settling Debts
Avsnitt 7 - Settling Debts, Säsong 11
Teamet anordnar en överraskningsfest för överste Potter när de får reda på att hans fru Mildred äntligen har betalat tillbaka deras lån.
8. The Moon Is Not Blue
Avsnitt 8 - The Moon Is Not Blue, Säsong 11
Under det rådande alkoholförbudet vill Hawkeye och BJ lätta upp stämningen. De beställer en film som tidigare censurerats i Boston, men fel film anländer.
9. Run for the Money
Avsnitt 9 - Run for the Money, Säsong 11
Hot Lips, BJ och Hawkeye satsar pengar på Klinger när han ska tävla mot ett annat teams stjärna i löpning.
10. U.N. the Night and the Music
Avsnitt 10 - U.N. the Night and the Music, Säsong 11
Tre medlemmar ur en FN-delegation kommer på besök och lämnar ett bestående intryck.
11. Strange Bedfellows
Avsnitt 11 - Strange Bedfellows, Säsong 11
BJ och Hawkeye kan inte sova på grund av att Charles snarkar så mycket. Potter upptäcker att hans svärson har varit otrogen.
12. Say No More
Avsnitt 12 - Say No More, Säsong 11
En sur general försäkrar sig om att folk vet att han är på plats.
13. Friends and Enemies
Avsnitt 13 - Friends and Enemies, Säsong 11
Överste Potter riskerar att förlora en livslång vänskap när han vägrar att ljuga för sin kompis skull.
14. Give and Take
Avsnitt 14 - Give and Take, Säsong 11
Charles kör slut på sig själv i sina försök att undvika att bli chef över välgörenhetsinsamlingen.
15. As Time Goes By
Avsnitt 15 - As Time Goes By, Säsong 11
Hot Lips vill skapa tidskapsel till minne av lägrets betydelse under kriget men har svårt att engagera resten av gruppen i hennes förslag. Samtidigt vill sergeant Rizzo hämnas för alla upptåg i lägret.
16. Goodbye, Farewell and Amen
Avsnitt 16 - Goodbye, Farewell and Amen, Säsong 11
Kriget närmar sig sitt slut men Hawkeye är upptagen med att utkämpa sina egna strider som patient på militärens mentalsjukhus.
...always excelled at making its viewers appreciate real life's sublime mundanity, as opposed to war's misery.
It's to the show's credit that no matter how amusing Klinger's wild schemes or BJ's practical jokes or Hawkeye's corny one-liners, death continually lurks on the other side of the tent-flap.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback