Mad Men

Det nya företaget kämpar för att få jobb och Pete och Peggy tar till ett billigt PR-trick för att lura en kund. Dons personliga problem och en föga smickrande tidningsintervju sätter hans och företagets image i fara.

Freddy kommer tillbaka med en värdefull ny kund och företaget arrangerar motvilligt en julfest för sin viktigaste kund. Don förbereder sig för sin första jul utan sina barn.

Don flyger till Los Angeles för att besöka Anna före sin nyårssemester till Acapulco, men hon har dåliga nyheter som får honom att avbryta semestern och återvända till New York.

Pete får reda på att han kommer att bli far och måste avslöja en del dåliga affärsnyheter för sin svärfar. En fokusgruppsstudie för en kund får oönskade personliga konsekvenser för Don.

Don är tvungen att konkurrera med en kaxig nykomling om en potentiell affär med Honda motorcyklar men Roger ställer till oväntade problem. Betty funderar på att anlita en psykiater åt Sally på grund av hennes beteende.

Don har en vild helg efter att ha vunnit ett pris, medan Peggy är tvungen att jobba hela helgen med en kollega. Peter blir rasande när han får veta att de andra anlitade Ken Cosgrove.

Don avstår medvetet från att ringa ett viktigt samtal till Kalifornien eftersom han vet att det är dåliga nyheter om Anna. Istället håller han sig sysselsatt genom att jobba och tvingar Peggy att hjälpa honom så hon missar sin födelsedagsmiddag.

Don grubblar och funderar och försöker hantera Annas död. Peggy hamnar i en svår situation när en besvärlig person är oförskämd mot Joan.

Sally gör ett ovälkommet överraskningsbesök på kontoret för att träffa Don. Peggy försöker stoppa en bekant från att publicera en artikel som kan sätta henne i klistret. Roger Sterling försöker återuppta kontakten med Joan.

Don är rädd att hans lögn kommer att avslöjas när regeringsagenter frågar ut Betty om honom. Lane har chockerande nyheter för sin pappa när han kommer att hämta hem honom.

Delägarna försöker hålla sig lugna när de upptäcker att Roger har förlorat deras största kund. Petes hustru får värkar. Don försöker få Faye att kompromissa om sin etik när det gäller affärer.

Don gör ett djärvt, desperat försök att rädda byrån Sterling Cooper Draper Pryce, men de övriga delägarna blir rasande på honom. Sallys psykiater säger att hon är på bättringsvägen men Betty är skeptisk. Någon får sparken.

Don tar med sig barnen till Kalifornien och kommer tillbaka med ett överraskande meddelande. På grund av en tvivelaktig incident avskedar Betty barnens barnflicka innan de flyttar från det gamla huset.