Malcolm in the Middle

Malcoms familj åker på båtsemester tillsammans med Stevies familj.

Francis kommer på en plan för att bli självständig.

Lois går med i en bokklubb för att få respekt av Hal och pojkarna.

Malcolm får sin första riktiga flickvän och Dewey får en icke-låtsasvän. Francis och en galen bombare söker skydd i en avlägsen stuga i Kanada.

Malcolm och hans bröder profiterar när de gör välgörenhetsarbete för kyrkan. Francis får prova på livet som skogshuggare.

Hal svettas över en biopsi på en knöl som hittades under en läkarundersökning. Dewey passar klassens hamster. Lavernia utmanar Francis till slagsmål i skogshuggarlägret.

Lois försöker få pojkarna att uppföra sig fram till jul genom att hålla deras presenter gisslan. Francis firar jul med sin småaktiga mormor.

Hal anklagar Abe för att ha lurat honom i poker. Francis rider ut en storm i skogshuggarlägret. Reese och Lois går en danskurs.

Reese får jobb på en snabbmatskedja, och han anklagas för att stjäla.

Lois bestämmer sig för att genomgå en makeover.

Hal undviker sin nya chef på företagets picknick.

Hal kan inte avslöja sin verkliga identitet för sin chef.

Reese ställer till det ordentligt på sin första körlektion. Malcolm hjälper Craig att installera en ny stereo. Francis byter med tjänster för att betala en skuld.

Malcolm avslöjar Cynthias stora hemlighet för Reese och Dewey hjälper Hal att besegra sin drakfobi. En granne försöker försonas med Lois. Francis fascineras av en totempåle.

När Francis dyker upp med en ny fru blir Malcolm, Reese och Dewey så trötta på Lois gormande att de rymmer hemifrån.

Hal blir Deweys fotbollstränare, till Deweys stora förtret. Malcolm får ett oväntat resultat när han programmerar sin dator att spela ut hans familjs liv. Reese utövar utpressning mot grannen. Francis, Eric, Artie och Pete ryker ihop när de pimplar.

Dewey döljer en hund för sina föräldrar, Hal och Lois försöker ha en romantisk dejt trots att båda två är sjuka och kommendant Spangler hittar Francis i skogshuggarlägret.

Hal tävlar mot sina pokerkompisar, Reese fixar ihop Stevie med en av spelarnas döttrar, och Malcolm upptäcker att dottern till en annan spelare har en pistol i sin väska. Francis blir svartsjuk när Piama träffar någon i hemlighet.

När familjens bil blir förstörd och pojkarna vägrar erkänna att de legat bakom det tar Hal med dem till en psykiatriker.

När Lois blir jurymedlem tvingar hon de andra i juryn att ta jobbet på allvar. Hal försöker lösa mordgåtan han tror att Lois har tilldelats. Malcolm, Reese och Dewey går vilse i kloaken och Francis och hans vänner råkar på en björn när de fiskar.

Hal och Reese vill slå omkull Deweys dominos.

Craig hyr en apa som ska hjälpa honom med hushållssysslorna.