Man, kvinna, hund

Man, Woman, Dog

Vallhunden Brownie flyttar sin getflock. Labradorer lär sig instinkt kontra instruktion för att göra rätt. Cree-hundar skyddar sina människor och hjälper till att hitta mat.

Alaskan huskies tränar för Iditarod medan en holländsk vallhund kämpar på i en kanot i Kanada och Montanas vakthundar skyddar sin flock från björnar.

I Ontario jagas en älg, inte långt borta knyter en man an till sin nya hund när han campar, och i en kennel i Mississippi föds nio valpar.

En ny karaktär finner frihet på landsvägen, vakthundarna måste kliva in och skydda flocken och huskyarna genomför sin första löptur på snö.

Willie fångar en bäver för vinterföda för sin familj. Barton lär sin kusin Stone hur man tränar sin hund Sansa att hämta. Tripper bryter benet och behöver opereras.

En ny vakthund har sin första natt med flocken, Bartons labradorer går på andjakt och Freedom får fler utmaningar på stranden.

Ivans granne Donna hjälper hans hund Brownie att vakta familjens boskap. Berringtontvillingarna deltar i slädhundstävlingen Iditarod 2020 efter att ha valt ut varsitt slädlag. Familjen Tozer beger sig ut på pimpelfiske och gör sitt bästa för att undvika områdets kringstrykande vargar.

Joe tar med sin hund Tripper på pimpelfiske efter hans många operationer. Barton lär sin hund Vader att jaga änder i skogen. Ivan och hans vallhundar kommer hem för vintern med alla getterna oskadda och välbehållna.