Upphovsland: Argentina
1. The Accident
Avsnitt 1 - The Accident, Säsong 1
År 2002. María Marta återvänder hem och tragedin är snart ett faktum. Var det en olycka? Vid en första anblick, ja. Nio år senare, 2011, ger sig Belu och Juana in i jakten på sanningen och träffar Carlos Carrascosa.
2. The Cover-Up
Avsnitt 2 - The Cover-Up, Säsong 1
År 2002. När Carrascosa hittar María Marta i badkaret griper läkare och anhöriga in. Åklagaren tar vittnesmål och de första misstankarna väcks. Den rättsmedicinska undersökningen hittar fem kulor. 2011 utreder Belu och Juana saken vidare.
3. The Garcia Belsunce Horror Show
Avsnitt 3 - The Garcia Belsunce Horror Show, Säsong 1
År 2002. Åklagaren Del Rio pressas till att vidta åtgärder. Familjen ställer in siktet på en granne. Nya tekniska analyser utförs, och mordet på María Marta skapar rubriker. 2011 jagar Belu och Juana Centenos frus dna.
4. Blood Ties
Avsnitt 4 - Blood Ties, Säsong 1
År 2003. Det är ansträngt mellan Carlos Carrascosa och María Martas pappa. Carlos begärs häktad inför rättegången. En pressad Del Rio ställer in siktet på Carrascosa och hans familj. 2011 återhämtar sig Carrascosa och Belu får ett dna-prov.
5. Deprived of Liberty
Avsnitt 5 - Deprived of Liberty, Säsong 1
År 2003. Familjen ger sig på Centeno. 2011 hålls en ny rättegång och flera personer fälls och häktas. Irene Hurtig möter pressen medan Belu och Juana utreder Centenos advokat.
6. Good Neighbors
Avsnitt 6 - Good Neighbors, Säsong 1
År 2013. Belu och Juana följer upp indicierna mot Centeno. En skör Carrascosa måste läggas in på sjukhus. Bártoli har cancer och får besök av Carrascosa. Bägge två tar farväl. Centeno blir gripen och Carrascosa döms till husarrest.
7. Prosecutor on Duty
Avsnitt 7 - Prosecutor on Duty, Säsong 1
År 2003. Del Rio pressas ytterligare till att ge familjen skulden. 2013 går Belu och Juana igenom akten. 2015 byts åklagarna ut, Bártoli dör, Carrascosas husarrest upphävs och Centeno frisläpps.
8. He is Presumed Guilty
Avsnitt 8 - He is Presumed Guilty, Säsong 1
Carrascosa, nu en fri man, strävar efter att rentvå bilden av sig själv. Belu har en ny teori, åklagarna likaså. Centeno vidhåller sin oskuld, men fängslas på nytt för rån. Carrascosa säljer huset och tackar Belu och Juana.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback