Medan du var ute

While You Were Out

Medan en i huhsållet är ute, dekorerar en annan ett rum.

Något skumt är i görningen för Richard som tycker om att brygga sitt eget öl. Frun Nadia försöker göra om deras källare till en hemmapub. Skål!

Dagens avsnitt bjuder på smaskiga överraskningar - ännu en designuppdrag på stället för Chayse Daconda, denna gång ett coolt kök. Men blir resultatet bara halvgräddat?

Kommer en stor utomhusmakeover att bli klar i tid? Det bits ordentligt på naglarna och det står snart klart att detta är antingen en dröm som blir sann - eller en mardröm.

Nadia har två problem. Hon måste inte bara komma på en design för ett minimalt utomhusutrymme, hon måste också vara väldigt snabbtänkt och bli klar på mindre än en timme.

Medan du var ute-teamet gör om vardagsrummet och matrummet åt en familj i San Diego genom att kombinera inslag från länder runt Stilla havet.

Medan du var ute-teamet gör om en lada till en gammal amerikansk bensinstation på 48 timmar.

En man som reser som jobb får sitt hem återskapat i hotellstil.

Ett skjul är målet för teamet när de försöker göra om ett skräpigt kaos komplett med sköldpaddor och ormar till ett beboeligt utrymme.

Teamet renoverar ett klassrum för unga mammor i Phoenix. Det får en ny modern look och är höjden av bekvämlighet.

Teamet har fått en mycket märklig förfrågan, nämligen att skapa en öde ö utomhus. Det märkliga är att husägaren vill ha en flygolycksplats.

Medan du var ute-teamet ska ge ett vilda västern-inspirerat hus i Texas en orientalisk look.

Frun och systern till en vinexpert ber "Medan du var ute"-teamet skapa ett vackert utrymme som ska komplettera hans intresse för vin.

En musiker ska snart gifta sig och nu vill han skapa en speciell plats för sin blivande fru. Dags att kalla in "swedMedan du var ute"-teamet.

John och teamet beger sig till Austin för att göra om ett rum till ett sensuellt paradis för äkta paret Wayne och Jamie som båda är synskadade.

Romantiske Jeremy vill förvandla sitt hem till en resenärs dröm innan han friar till flickvännen Becca.

Inspirerad av Lance Armstrongs bedrifter på två hjul gör Mark och teamet om ett garage till en cyklists dröm åt en cykelälskare som drabbats av leukemi.

Ashley vill ge sin man John ett rum som domineras av deras största intresse som är dykning. Hon kallar in teamet för att göra vattendrömmen till verklighet.

I ännu en sjukhusspecial av Medan du var ute besöker teamet Fort Hood där de gör om ett väntrum för skadade militärer.

Stephanie vill att hennes garage ska bli den perfekta hemmabion för maken Marcel. Kommer han att bli nöjd med vad teamet har gjort medan han var ute?

Medan du var ute-teamet kallas ut till en brandstation i Tampa där de måste göra om ett tråkigt rekreationsrum och ge det det där lilla extra.

Designerteamet beger sig till Miami, Florida där en fru vill skapa en Cubainspirerad bakgård till sin man.

Designerteamet kallas till Miami där Bernard ska överraska sin fru Clavelle med ett Afrikainspirerat vardagsrum. Kommer Clavelle att gilla resultatet?

Melissa vill göra om sitt garage till ett näste med träsk-tema åt maken Edgar. Designern Chayse Dacoda har en överväldigande uppgift framför sig mwen kommer paret att gilla resultatet?

En kvinna i Miami vill att Medan du var ute-teamet gör om ett rum till en steppares dröm åt hennes snabbfotade fästman.

I Miramar måste designerteamet skapa ett välordnat utrymme åt en partyglad person med städdille men vad kommer husägarna att tycka om resultatet?

I en av de mest fantastiska förvandlingarna någonsin i "Medan du var ute" överraskar fyra döttrar sin mamma med ett nytt kök i deras hem i Miami.

Medan du var ute-teamet rycker ut till Fort Lauderdale där en kvinna behöver hjälp med att renovera hennes mans garage. Han älskar bilar men kommer han att älska resultatet?

En kvinna bestämmer sig för att överraska sin man med att låta teamet göra om deras belamrade garage till en fantastisk och modern fotostudio.