Mila Superstar

アタックNo. 1

Mila ist neu an der Fujimi Junior Highschool. Schnell findet sie neue Freundinnen, doch gehören diese zu den sogenannten Rebellen, die mit der Volleyballmannschaft befeindet ist. In einer Auseinandersetzung fordert Mila die Mädchen heraus.

Mila und ihre Freundinnen bereiten sich auf das Volleyballmatch gegen die Schulmannschaft vor. Doch bald scheiden Ohki und Ikezaki aus, sodass das Spiel zu scheitern droht. Und dann kursiert das Gerücht, Mila sei von ihrer alten Schule geflogen.

Das Spiel gegen die Volleyballmannschaft findet endlich statt. Es dauert jedoch nicht lange, bis die Rebellen zurückliegen. Doch Mila hat eine Idee und kann das Blatt wenden. Nach Spielende erhalten beide Teams ein überraschendes Angebot.

Mila bekommt eine neue Mitschülerin, die sich als gute Volleyballerin entpuppt. Als Midori aber der Mannschaft beitritt, zeigt sie sich von einer anderen Seite. Um an Milas Kapitänsposition zu gelangen, setzt sie gemeine Lügen in die Welt.

Milas Mannschaft bekommt einen neuen Trainer: Herrn Hongo. Er entpuppt sich allerdings als sehr streng, sodass einige der Mädchen die Lust am Spiel verlieren und das Team verlassen wollen. Zwischen Mila und Midori kommt es erneut zu Streitigkeiten.

Die Rebellen treten zu einem Testspiel gegen die Misushima-Schule an. Als Midori aber immer häufiger im Alleingang versucht zu punkten, geht einiges schief. Noch vor Ende des Spiels legt Herr Hongo sein Traineramt nieder. Doch Mila hat eine Idee.

Der Fujimi-Schule geht es finanziell sehr schlecht, sodass sie sich mit der Hamaki-Schule zusammenschließt. Bei der Zusammenführung der beiden Volleyballteams kommt es zu ersten Schwierigkeiten, denn beide Mannschaften wollen ihren Trainer behalten.

Mila und Midori nehmen am Trainingslager der Uni-Mannschaft teil, das wesentlich härter ist als erwartet. Mila kämpft mit dem Aufschlag "Das fallende Blatt". Währenddessen will Herr Hongo von seiner Trainerposition zurücktreten.

Die Mannschaft droht auseinanderzubrechen, als vier der Mädchen austreten wollen. Mila kann drei von ihnen überzeugen weiterzuspielen, doch bei Yuri scheint der Fall hoffnungslos. Mila entschließt sich, sie zuhause zu besuchen.

Mila und ihrer Mannschaft bleibt nicht viel Zeit, um Yuris Ausstieg zu verarbeiten. Die Qualifikation für die japanische Schulmeisterschaft steht an und seltsamerweise scheinen die Gegner ihre Taktiken bereits zu kennen.

Yuri hat tatsächlich versucht, Milas Mannschaft zu schaden, indem sie Lügen verbreitet hat. Doch Mila kommt dahinter. Als sie erfährt, warum Yuri so gehandelt hat, bekommt sie Mitleid mit ihr und versucht sogar, ihr zu helfen.

Mila ist überglücklich, dass ihre Mannschaft zur Schulmeisterschaft fahren kann. Vor der Abreise gibt Yuri ihr ein Geschenk, das sie erst vor Ort öffnen soll. In Tokio angekommen muss sie feststellen, dass ihre Gegner viel besser vorbereitet sind.

Milas Mannschaft ist tatsächlich im Viertelfinale. Nur die bislang ungeschlagene Fukuoka-Mannschaft bereitet ihnen Sorgen, denn keines der Mädchen hat sie je spielen sehen. Als sie ein Spiel besuchen möchten, ist Herr Hongo aber dagegen.

Das Endspiel steht an und Milas Mannschaft trifft auf das gefürchtete Fukuoka-Team. Dieses verwendet einen fiesen Trick, um die Mädchen aus dem Konzept zu bringen - und hat damit beinah Erfolg. Doch Herr Hongo weiß Rat und fordert eine Auszeit.

Milas Mannschaft will sich auf ihrem Sieg nicht ausruhen und trainiert härter als je zuvor. Doch bald hagelt es Beschwerden von den anderen Sportteams der Schule, weil die Sporthalle ständig belegt ist. Doch Mila bleibt uneinsichtig.

Milas Mannschaft steigt der Erfolg zu Kopf - sehr zur Verärgerung ihrer Mitschülerinnen. Als der Schuldirektor schließlich vorschlägt, für die Volleyball-Mannschaft eine eigene Trainingshalle zu bauen, haben sie endgültig zu viel.

Die Arroganz der Volleyball-Mannschaft nervt inzwischen auch Herrn Hongo. Als Mila darauf besteht, gegen die Mannschaft aus Russland anzutreten, rät er davon ab. Doch Mila will nicht hören und erleidet eine Niederlage, von der sie sich kaum erholt.

Die Nationalmeisterschaften stehen an und Milas Mannschaft trainiert härter denn je. Als Kudo wegen ihrer Leistungen ausgewechselt werden muss, soll Mila mit ihr alleine trainieren. Sie übertreibt es jedoch und Kudo bricht zusammen.

Mila ist von den Geschehnissen mit Kudo und ihrer Mannschaft sehr mitgenommen und zweifelt, ob sie weiter Volleyball spielen kann. Als sie aber Frau Ohara, die Trainerin der Uni-Mannschaft, trifft, lässt sie sich auf ein Training mit ihr ein.

Mila besucht Kudo im Krankenhaus und erfährt, dass bei ihr ein Herzfehler diagnostiziert wurde und sie nicht mehr Volleyball spielen darf. Sie möchte die Mannschaft aber gerne weiterhin unterstützen. Mila hingegen tritt der Turnmannschaft bei.

Mila trainiert fleißig in der Turnmannschaft, nur der Salto will ihr nicht so recht gelingen. Doch obwohl kein Turnier ansteht, besteht ihre Trainerin darauf, dass sie ihn lernt. Als er ihr schließlich gelingt, erfährt sie auch warum.

Milas Zug hat Verspätung, so dass das Spiel gegen die Fukuoka Junior High School ohne sie beginnt. Als sie endlich ankommt, steht die Mannschaft kurz vor der Niederlage. Doch die Gegner rechnen nicht mit Milas neu erlernter Saltoannahme.

Mila kann beim Spiel gegen die Fukuoka-Schule mit ihrer Saltoannahme punkten. Bei einem Angriff gegen Kakinouchi knickt sie jedoch um und verstaucht sich ihren Knöchel. Trotz Verletzung möchte sie weiterspielen, doch das geht nicht lange gut.

Milas Mannschaft sucht neue Mitspielerinnen, denn einige der Mädchen stehen kurz vor ihrem Schulabschluss. Um eine Auswahl zu treffen, veranstalten sie ein besonderes Training. Währenddessen erhalten Mila und Midori eine Auszeichnung.

Mila und Midori wurden zu den zwölf besten Spielerinnen Japans gewählt und sollen nun bei den Junioren-Weltmeisterschaften in den USA antreten. Doch zuvor findet ein Trainingslager statt, in dem sie alte Bekannte wiedertreffen.

Mila fühlt sich von ihrem Trainer Herrn Inokuma schikaniert. Sanyo missversteht eine Situation und verbreitet das Gerücht, Mila versuche sich beim Trainer einzuschleimen. Als Mila sie zur Rede stellen will, fordert Sanyo sie heraus.

Mila ist nicht die einzige, die Schwierigkeiten mit dem Trainer hat. Mishima und ein paar andere Mädchen wollen wegen seiner Schikanen sogar das Trainingslager verlassen. Mishima überlegt es sich aber doch noch anders und bittet Mila um Hilfe.

Mila fügt sich den Trainingsmethoden ihres Trainers, doch durch die ausgeschiedenen Mädchen hat nun auch die Öffentlichkeit davon erfahren. Herr Hongo ist besorgt und schaut persönlich vorbei, um mit Herrn Inokuma zu reden.

Die harten Trainingsmethoden von Herrn Inokuma haben inzwischen das Interesse der Presse geweckt, so dass die Mädchen während des Trainings Besuch von Reportern bekommen. Herr Hongo versucht, zwischen dem Trainer und den Mädchen zu vermitteln.

Mila soll mit den Rebellen gegen eine andere Highschool-Mannschaft antreten. Sanyo möchte ihr die Kapitänsposition streitig machen und fordert sie zu einem Duell heraus. Mila willigt ein, merkt jedoch schnell, dass sie dadurch den Sieg gefährden.

Ein Reporter stöbert in der Vergangenheit von Herrn Inokuma und macht eine Entdeckung. Wegen einer Verletzung musste Herr Inokuma den Sport aufgeben, woraufhin er Japan verließ. Seine kleine Schwester ließ er in einem Waisenhaus zurück.

Mila und ihre Mannschaft nehmen an der Meisterschaft in New York teil, wo sie zunächst gegen Russland antreten sollen. Als Mila die Russin Sherenina und die Amerikanerin Cathy kennenlernt, macht sie sich Sorgen, da beide Mannschaften sehr stark sind.

Mila und ihre Mannschaft müssen eine Niederlage einstecken und schauen sich die übrigen Spiele des Turniers an. Bei dem Spiel Russland gegen Kenia beobachten sie die Spielerin Manumba, die mit ihrem Kampfgeist sehr beeindruckt.

Mila verläuft sich in New York. Als sie von fremden Männern bedroht wird, kommt ihr eine Spielerin der amerikanischen Mannschaft zu Hilfe. Virginia kennt zufällig den Dieb von Milas Ball und hilft ihr, ihn wiederzubekommen.

Mila und ihre Mannschaft bereiten sich auf das Endspiel gegen Russland vor und legen ein Sondertraining ein. Ihr Schwerpunkt liegt auf Schmetterbällen. Dabei bekommen sie Unterstützung von Spielerinnen der koreanischen und amerikanischen Mannschaft.

Milas Mannschaft hat es tatsächlich ins Endspiel der Junioren-Weltmeisterschaft geschafft und tritt gegen Russland an. Japan gewinnt den ersten Satz, doch Russland sogleich den zweiten. In der dritten Runde lassen ihre Kräfte jedoch deutlich nach.

Russland geht als Sieger aus dem Endspiel hervor und Mila und ihre Mannschaft sind sehr enttäuscht. Gemeinsam mit den anderen Teams feiern sie Abschied, doch dann wartet bereits das Flugzeug auf sie sowie die nächste Herausforderung: die Olympiade.

Die Mädchen sind aus New York zurück und schnell holt sie der Alltag ein. Mila und Midori müssen sich auf ihre Prüfungen vorbereiten und darüber hinaus eine neue Mannschaft trainieren. Währenddessen erhält Mila ein verlockendes Angebot.

Mila ist traurig, weil Tsutomu nicht auf die Highschool gehen und stattdessen seinem Vater helfen will, der erkrankt ist. Sie möchte ihn finanziell unterstützen und nimmt das Angebot einer Textilfirma an, für deren Volleyballmannschaft zu spielen.

Mila und Midori besuchen nun die Senior Highschool und treten der dortigen Volleyballmannschaft bei. Dort weht allerdings ein anderer Wind und so dürfen sie als Neuzugänge erstmal nur die Bälle aufräumen. Doch Mila lässt sich das nicht gefallen.

Mila ist schockiert, als sie erfahren muss, dass ihre eigenes Team hinter ihren Augenschmerzen steckt. Die Mädchen haben ihr Kalk ins Handtuch geschmiert, um so den Sieg zu verhindern. Als der Direktor davon erfährt, will er die Mannschaft auflösen.

Milas Mannschaft soll gegen die Misawa Highschool antreten. Um zu gewinnen, legen sie ein besonders hartes Training ein und üben eine neue Angriffsart, bei der es auf Teamarbeit ankommt. Mila trifft Onumna, die nach ihrem Rauswurf sehr einsam ist.

Milas Mannschaft kann mit ihren Schmetterbällen gegen die Misawa-Schule punkten. Mihara stellt sich diesen schließlich im Alleingang, woraufhin Frau Shimizu ihrer Mannschaft rät, sie zu verwirren. Onuma nimmt in Milas Namen eine Herausforderung an.

Mihara und Mila liefern sich das vereinbarte Duell, werden aber von den Yagizawa-Schwestern unterbrochen. Diese möchten gegen Mila und ihre Freundinnen antreten. Die Mädchen sagen zu, rechnen aber nicht mit dem Dreifachangriff der Schwestern.

Milas Mannschaft ist mit der Suche nach neuen Mitspielerinnen beschäftigt. Herr Hongo übernimmt das Traineramt. Die Mädchen sollen neue Angriffskombinationen lernen und Mila bekommt sogar ein Sondertraining mit Frau Shimizu.

Das nächste Turnier steht bevor und die Mannschaft ist alles andere als in Form. Herr Hongo lässt sich etwas einfallen, doch die Mädchen zweifeln an seinen neuen Trainingsmethoden, bis er ihnen verrät, was er vorhat: den Doppelangriff.

Seit Tsutomu auf Zwischenhändler verzichtet, hat er neue Kunden dazu gewonnen. Doch nun bekommt er Ärger mit ein paar Gemüsehändlern. Mila probiert den neuen Angriff in einem Spiel aus, doch er will nicht so recht gelingen.

Milas Mannschaft tritt gegen die Misawa-Schule an. Bald steht es unentschieden, doch nach einigen Versuchen gelingt ihnen endlich der Doppelangriff. Währenddessen muss sich Tsutomu um einen neuen Platz bemühen, an dem er sein Gemüse verkaufen kann.

Im Endspiel treffen Fujimi und Tenryu aufeinander. Das Spiel ist in vollem Gange, als Tsutomu einen Unfall erleidet und ins Krankenhaus kommt. Mila spielt zwar weiter, kann sich aber nicht länger auf das Spiel konzentrieren.

Gleich nach Spielende fährt Mila zu Tsutomu ins Krankenhaus. Doch zu spät: Tsutomu ist seinen Verletzungen erlegen. Mila macht sich Vorwürfe und möchte nicht länger Volleyball spielen. Da bringt seine Mutter ihr einige seiner Tagebücher.

Mila leidet noch sehr unter Tsutomus Tod, beschließt aber dennoch, weiter Volleyball zu spielen. Herrn Hongo macht währenddessen das letzte Spiel zu schaffen, bei dem die Mannschaft nur unter mysteriösen Umständen gewann.

Milas Mannschaft fährt zur Meisterschaft nach Tokio, wo sie sich auf das Spiel gegen die Aoba-Schule vorbereitet. Doch die Fujimi-Schülerinnen haben einen schlechten Start und verlieren auch den zweiten Satz. Nun hoffen sie auf den Doppelangriff.

Mila leidet noch immer unter Tsutomus Tod. Als sie einem Jungen begegnet, der ihm zum Verwechseln ähnlich sieht, kehrt der Schmerz zurück. Doch das nächste Spiel verlangt ihre ganze Aufmerksamkeit. Ihr Team trifft nämlich auf die Jidoin-Schule.

Mila wird von Tsutomus Doppelgänger mit einem Foto erpresst, auf dem Herr Hongo und eine fremde Frau zu sehen sind. Sie soll das bevorstehende Spiel gegen die Kotoko-Schule verlieren, ansonsten will er das Bild an die Presse weitergeben.

Das Spiel der Fujimi gegen die Kotoko ist in vollem Gange. Mila erkennt, dass sie nicht die einzige ist, die von Tsutomus Doppelgänger erpresst wird, und spielt auf Sieg. Yoko kann die Niederlage nicht verkraften und schwört Rache.

Mila bekommt einen Tipp, dass die Yagisawa-Schwestern einen speziellen Angriff einstudiert haben. Um sich ein Bild davon zu machen, beobachtet sie das Spiel zwischen Tohnan und Jidoin, und plant anschließend einen Gegenangriff.

Milas Mannschaft bereitet sich auf das Halbfinalspiel gegen die Jidoin-Schule vor, in der die gefürchteten Yakisawa-Schwestern spielen. Mila beobachtet heimlich ihr Training und stellt fest, dass sie einen anderen Angriff üben als erwartet.

Das Finale steht an und die Yagisawa-Schwestern können mit ihrem gefährlichen Dreifachangriff punkten. Herr Hongo wechselt die Taktik und setzt auf den Doppelangriff. Doch der will nicht gelingen. Und dann verletzt sich Mila die Hand.

Mila steht ein Freundschaftsspiel gegen Korea bevor, wo auch die Yagisawa-Schwestern spielen. Doch das Spiel steht unter keinem guten Stern, denn Mila verletzt sich ihr Handgelenk und dann kommt die Mutter der Yagisawa-Schwestern ins Krankenhaus.

Das Freundschaftsspiel gegen Korea beginnt und Mila lässt sich trotz Verletzung aufstellen. Das erste Match kann ihre Mannschaft für sich entscheiden, doch dann verletzt sich Mila erneut und muss das Spielfeld verlassen.

Das Freundschaftsspiel Japan gegen Korea ist in vollem Gange, doch es sieht schlecht aus für Milas Mannschaft. Trotz Verletzung kehrt Mila aufs Spielfeld zurück, stürzt allerdings beim Abwehren eines Schmetterballs und landet auf der Krankenstation.

Mila ist wegen ihres verletzten Handgelenks in Behandlung und darf vorübergehend nicht spielen. Als Kyoto, die Tochter des Arztes, in Milas Klasse kommt, ist die Überraschung groß. Doch Kyoto scheint ein Problem mit Volleyball zu haben.

Bei einem Schulfest bekommt Mila zufällig mit, warum Kyoko ein Problem mit Sport hat: Ihre Mutter hat ihn ihr verboten. Als Kyoko beim Hindernislauf absichtlich verliert, beschließt Mila, einen Schritt auf sie zuzugehen.

Kyoko tritt ohne das Wissen ihrer Mutter der Volleyball-Mannschaft bei. Die Wogen zwischen ihr und Mila scheinen anfangs geglättet, doch Kyoko ist es gewohnt, Einzelgängerin zu sein, so dass es ihr schwerfällt, sich zu integrieren.

Kyokos Mutter findet heraus, dass ihre Tochter heimlich Volleyball spielt und ist alles andere als begeistert. Ihr Auftritt bei einem Spiel erregt Aufsehen. Indes wird Mila von einem fremden Mann verfolgt, der heimlich Fotos von ihr macht.

Mila ist noch immer besorgt wegen des geheimnisvollen Mannes, der sie verfolgt. Als sie mit ihrer Mannschaft zu einem Turnier nach Tokio reist, wird sie entführt und Tests unterzogen. Ihr Verdacht fällt auf die gegnerische Mannschaft.

Mila ist mit Spielerinnen der Kanagawa-Mannschaft aneinander geraten und nun für das nächste Spiel gesperrt. Als sie herausfindet, dass Herr Hongo ihre Teilnahme verhindert hat, ist sie enttäuscht und die Mannschaft verärgert.

Das Spiel beginnt, doch ohne Mila ist die Mannschaft entmutigt. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gelingt es Herrn Hongo jedoch, die Mädchen zu motivieren. Indes versucht Mila, ihrem Verfolger auf die Schliche zu kommen.

Mila und ihre Freundinnen treten gegen die Mannschaft der Okinawa-Inseln an, die bereits gegen die Amerikanerinnen gesiegt hat. Ihre Spezialität ist der gefährliche Dreiecksangriff. Doch Mila erfährt, dass hinter ihrem Sieg noch etwas anderes steckt.

Mila bereitet sich auf ihr nächstes Spiel gegen das Aoba-Team vor, das angeblich nur aus Spitzenspielerinnen besteht. Als diese aber ein Spiel verlieren, erfährt Mila den Grund: Der Mannschaft fehlt Teamgeist. Daraufhin ändert sie ihre Strategie.

Milas Mannschaft trifft im Halbfinale wieder auf die Jidoin-Schule, gegen die sie letztes Mal im Endspiel verloren hat. Doch nun kennen die Fujimi den gefährlichen Dreifachangriff ihrer Gegner und beschließen, ihn ebenfalls einzustudieren.

Das Spiel der Fujimi gegen die Jiduin ist in vollem Gange, doch Mila und ihren Freundinnen macht der neue Angriff ihrer Gegner sehr zu schaffen. Doch Onuma kommt von der Ersatzbank aus dahinter, warum der Schmetterball so unschlagbar scheint.

Milas Mannschaft zieht ins Finale ein, wo sie auf die Tohnan-Schule trifft. Zufällig kann Mila beobachten, wie die gegnerische Mannschaft mit Hilfe einer Computeranimation ihr letztes Spiel nachstellt, um es zu analysieren.

Das Finale Fujimi gegen Tohnan beginnt. Milas Mannschaft hat es nicht leicht, denn ihre Gegner scheinen jeden Zug bereits zu kennen. Mila plagt zudem ein schlechtes Gewissen wegen Katsura, so dass ihr kein Schmetterball gelingen will.

Die Fujimi liegen gegen die Tohnan weit zurück. Als Katsura erfährt, dass Mila wegen ihrer Gewissensbisse nicht in Form ist, lässt sie ihr eine Nachricht überbringen. Herr Hongo ändert die Taktik, um die Gegner zu irritieren.

Die Fujimi konnten das Finale gegen die Tohnan in letzter Minute gewinnen. Um ihren Sieg zu feiern, gibt Herr Hongo der Mannschaft einen Tag frei. Mila und ihre Freundinnen planen einen Trip in die Berge, geraten aber unterwegs an eine Motorradgang.

Die Motorradgang fordert Mila und ihre Mannschaft zu einem Volleyballspiel heraus. Mila will sich zunächst nicht darauf einlassen, doch als die Anführerin Maya ihr Können auf dem Motorrad präsentiert, ändert sie ihre Meinung.

Das vereinbarte Spiel der Fujimi gegen die Motorradgang findet auf einem Motorradtestgelände statt. Die Mädchen sind von ihrem Gegner sehr eingeschüchtert. Als sich Mila aber während des Spiels verletzt, zeigt sich Maya von einer anderen Seite.

Mila und ihre Freundinnen machen endlich den Trip in die Berge. Als Mila unterwegs einen Wundstarrkrampf bekommt, erreichen sie gerade noch rechtzeitig die nächste Berghütte, bevor ein Unwetter aufzieht. Doch dem Arzt fehlt das notwendige Medikament.

Mila kann einer Operation gerade noch entgehen. Während ihre Mannschaft wieder trainiert, muss sie sich von ihrem Wundstarrkrampf erholen. Bei einem Spaziergang lernt sie den Studenten Yushima kennen und verliebt sich Hals über Kopf.

Mila hat sich erholt und fährt zu ihrer Mannschaft ins Trainingslager. Als sie Yushima wiedersieht, beschließt sie, ihm einen Brief zu schreiben und ihre Gefühle zu gestehen. Sie ahnt jedoch nicht, dass er ihren nächsten Gegner trainiert.

Yushima entpuppt sich als neuer Trainer der Aoba-Schule, gegen die Mila und ihre Freundinnen als nächstes antreten. Bald liegen die Fujimi zurück. Als sich Midori und Ishimatsu verletzen, will Herr Hongo das Spiel abbrechen.

Mila und ihre Mannschaft verlieren gegen die Aoba und können ihre Niederlage nur schwer verkraften. Nach ihrer Rückkehr aus dem Trainingslager will Herr Hongo verstärkt die neuen Spezialbälle üben. Mila bekommt einen Brief von Yushima.

Mila kann die Niederlage gegen die Aoba nicht auf sich sitzen lassen und versucht, einen eigenen Schmetterball zu entwickeln. Indes gewinnt ihre Mannschaft bei den Vorauswahlspielen für das Interhigh-Turnier und gelangt eine Runde weiter.

Fujimi ist Dank des Interhigh-Turniers vom Volleyball-Fieber befallen. Alle stehen Kopf und erwarten von ihrer Mannschaft den Sieg. Mila und ihre Freundinnen fühlen sich dadurch sehr unter Druck gesetzt, was sich auf ihr Spiel auswirkt.

Mila gelingt mitten im Spiel ein sonderbarer Schmetterball, der ihrer Mannschaft den Sieg einbringt und damit den Einzug ins Endspiel. Doch als sie ihn im Training wiederholen will, gelingt er ihr nicht mehr. Indes gelangen auch die Aoba ins Finale.

Das Finale zwischen Fujimi und Aoba beginnt. Doch Ishimatsu fällt wegen Fieber aus und dann werden Takeichi und Ishimatsu im Spiel verletzt. Milas Mannschaft liegt weit zurück, als ihr endlich die Annahme eines "vergrößerten Schmetterballs" gelingt.

Der Besuch des Nationaltrainers Inokuma sorgt für Aufregung beim Finale des Interhigh-Turniers. Wieder liegt Milas Mannschaft zurück, doch dann gelingt ihr im dritten Satz endlich ihr langersehnter Luftballon-Schmetterball.

Mila hat als einzige Highschool-Schülerin den Einstieg in die Nationalmannschaft geschafft. Doch nicht alle gönnen ihr den Erfolg. Ihre Mitspielerin Kiyama versucht, sie wieder loszuwerden, damit ihre Freundin Goto ihren Platz bekommt.

Mila hat Probleme, sich an das Niveau der Nationalmannschaft anzupassen und verliert an Selbstvertrauen. Darüber hinaus machen ihr Kiyamas Intrigen zu schaffen, so dass sie schließlich absichtlich verliert, um sich eine Demütigung zu ersparen.

Mila fühlt sich noch immer elend in der Nationalmannschaft. Sie leidet unter Kiyamas ständigen Intrigen und die anderen Mitspielerinnen interessieren sich nicht für sie. Doch dann trifft sie Yushima, der sie aufzumuntern weiß.

Endlich wird Mila von ihren Mitspielerinnen akzeptiert, auch wenn ihr noch immer die freundschaftliche Atmosphäre aus ihrer Schulmannschaft fehlt. Doch dann findet sie in ihrer Mitspielerin Kaori eine Freundin und Trainingspartnerin.

Kiyama lässt noch immer keine Gelegenheit aus, um Mila spüren zu lassen, dass sie unerwünscht ist. Doch als die beiden von einer Zufallsbekanntschaft herausgefordert werden, funktioniert ihr Zusammenspiel überraschend gut.

Die Weltmeisterschaft in Bulgarien steht an, doch Mila verbringt das erste Spiel auf der Ersatzbank. Japan trifft auf Italien und liegt bald zurück. Mila bittet darum, endlich eingewechselt zu werden, doch ihr Trainer bleibt hart.

Japan trifft in der Weltmeisterschaft auf Deutschland und endlich wird Mila aufgestellt. Allerdings spielen ihre Nerven nicht mit, so dass sie gleich wieder ausgewechselt wird. Gegen Rumänien soll sie eine neue Chance bekommen.

Im Spiel gegen Rumänien kommt Mila zum Einsatz und kann Japan mithilfe ihres Tornadoangriffs in die nächste Runde bringen. Dort treffen sie auf Tschechien und die Spielerinnen Schlenina und Czesika. Die aber scheinen Milas Angriff nicht zu fürchten.

Mila wird im Spiel gegen die Tschechen eingesetzt. Doch ihr Tornadoangriff will ihr nicht gelingen, so dass sie wieder ausgewechselt wird. Erst als ihre Mannschaft kurz vor der Niederlage steht, darf sie ins Spiel zurück.

Verbissen arbeitet Mila an ihrem Tornadoangriff, doch er will ihr nicht mehr gelingen. Als sie aufgeben will, taucht Manumba auf und macht ihr wieder Mut. Indes tritt Yushima mit der japanischen Herrenmannschaft gegen Russland an.

Das Herrenspiel Japan gegen Russland ist in vollem Gange, doch Yushima kann nicht einmal mit seinem Blitzangriff punkten. Schließlich gelingt ihm sein rückwärtiger Schmetterball, dennoch gewinnt Russland. Mila aber bringt er damit auf eine Idee.

Das langersehnte Endspiel zwischen Japan und Russland beginnt und Mila und Kaori spielen von Anfang an. Mila kann mit ihrem Tornadoangriff punkten, doch dann setzen die Russinnen ihre Geheimwaffe ein: Scherenina mit einem neuen Schmetterball.

Die Russinnen liegen in Führung. Mila fällt verletzungsbedingt aus, doch kehrt kurz vor Spielende mit neuer Kraft zurück. Ihr gelingt ein verbesserter Turboangriff, der Japan zum Sieg führt. Doch danach wartet eine weitere Überraschung auf sie.