1. For Guds åsyn
Avsnitt 1 - For Guds åsyn, Säsong 4
I 1948 blev den tidligere soldat George Western fundet død i sit hjem med kraniet naglet fast til stuegulvet. Nu forlanger hans barnebarn at få genoptaget sagen, der pludselig bliver uhyggelig aktuel, da den aldrende William Davis bliver fundet død under samme makabre omstændigheder.
2. In the Sight of the Lord: Part 2
Avsnitt 2 - In the Sight of the Lord: Part 2, Säsong 4
Teamet upptäcker att mordoffren var vänner och ingick i samma regemente under andra världskriget. Det verkar nu som att mördaren är ute efter att ta revansch.
3. False Flag: Part 1
Avsnitt 3 - False Flag: Part 1, Säsong 4
Boyd och hans team kämpar mot klockan efter att ett skelett hittas i ett uttömt garage, och ett tragiskt händelseförlopp sätter igång. Den mördade garageägaren, Gerald Doyle är en irländsk terrorist som försvann 1981.
4. False Flag: Part 2
Avsnitt 4 - False Flag: Part 2, Säsong 4
Teamet börjar att känna sig bevakade, och deras rädsla visar sig vara befogad, eftersom de snart därefter hittar otillåten övervakningsutrustning. Det avslöjas att deras offer inte nödvändigtvis var så skyldig som de först trodde.
5. Hukommelsen slettet
Avsnitt 5 - Hukommelsen slettet, Säsong 4
I 1988 blev to fem-årige tvillinger bortført. Selv efter en storstilet eftersøgning blev de aldrig fundet. Femten år senere er den ene tvilling, Jason, blevet indlagt med hukommelsestab efter en biluykke. Peter Boyds hold er gået på jagt efter søsteren Cindy i håb om, at hun stadig er i live. Nu ...
6. Fugue States: Part 2
Avsnitt 6 - Fugue States: Part 2, Säsong 4
Teamet kämpar för att få tag i Jason medan de försöker ta reda på hur och varför tvillingsyskonen blev bortrövade. Försvinnandet kopplas till doktor Roper och brottsutredarna gräver i hans förflutna där de snart hittar mörka hemligheter.
7. Vredeskontrol
Avsnitt 7 - Vredeskontrol, Säsong 4
Boyd opsøger en terapeut, fordi han har svært ved at styre sit temperament. Samtidig bliver hans team kastet ud i en vanskelig sag, da en ansat på et udslusningshjem for kriminelle findes skudt. Det ligner et selvmord - indtil det viser sig, at pistolen tidligere er blevet brugt som mordvåben i e...
8. Anger Management: Part 2
Avsnitt 8 - Anger Management: Part 2, Säsong 4
Pistolen som har stulits av Frankie används i ännu ett mord, och teamet tror sig veta vem gärningsmannen är. Frankie och Grave känner sig illa till mods när Boyds vredesterapi börjar få effekt.
9. The Hardest Word: Part 1
Avsnitt 9 - The Hardest Word: Part 1, Säsong 4
Teamet utreder ett dubbelmord där två män har fått ordet förlåt inkarvat i sina ryggar. Tre andra poliser kallas in och Boyd ogillar genast alla utom Greta. När fallet utveckas börjar de förstå att de kan vara på väg att avslöja en pedofilhärva.
10. The Hardest Word: Part 2
Avsnitt 10 - The Hardest Word: Part 2, Säsong 4
Utredningen fortsätter och teamet får reda på att Dave Martin har hittats död i sin bil, med ordet förlåt inristat i ryggen. Greta tycks dölja någonting och det uppstår även frågor om den gamle mannen som dyker upp varje gång en död kropp hittas.
11. Skyggespil
Avsnitt 11 - Skyggespil, Säsong 4
En skizofren ung kvinde anstifter en brand, der koster hendes familie livet. Kvinden hævder, at hun blev befalet til at dræbe sine nærmeste af en mystisk skikkelse, der kalder sig Hyrden. Fantasi eller virkelighed? Boyds efterforskningshold forsøger at besvare spørgsmålet.
12. Shadowplay: Part 2
Avsnitt 12 - Shadowplay: Part 2, Säsong 4
Boyd och teamet fortsätter att utreda mordbranden och de två möjliga kopplingarna till The Shepherd. Kommer de att lyckas avslöja den mystiska personens identitet, eller kommer det hela visa sig vara fantasier i en mentalsjuk kvinnas huvud?
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback