Mot i Brøstet

Nils fortsetter å ha det moro med skjult kamera og Henry blir med i "Hevnens engler".

Nils får en date med Gunvor Hals, og blir plaget av journalister.

Nils får endelig en date på kino med Trine, problemet er at han glemmer når.

Nils tar med seg Trine hjem. Han får også jobben på Super'n, på bananlageret.

Nils skal jobbe på Super'n sammen med Trine. I tillegg skal Nils og Trine på middag hos foreldrene til Trine.

Elna og Olga, henholdsvis mor og tante til Nils, kommer på besøk. Karl er misfornøyd over dette.

Det er duket for storrengjøring i heimen hos Karl, Nils, Henry og Målfrid. Det er Målfrid som tar initiativet til begivenheten. Hun er nemlig mektig lei av å vasse rundt i guttenes rot og støv.

Henry er smittet av en svært stygg hoste. Ikke lenge etter ligger Nils og Karl under dyna. Det gamle ordtaket om at det ikke finnes noe sykere enn en syk mann får Målfrid virkelig oppleve. Det er nemlig hun som må oppvarte de tre pasientene.

Henry og Nils søker etter sekretær for Karl, og setter inn kontaktannonse i avisen.

Karl og Målfrid drar på hytta til Målfrid, Knøttebo, mens Henry og Nils steller hjemme. De prøver å få solgt en sofa.

Målfrids venninne kommer på besøk, og Karl blir sjarmert i senk.

Målfrid og Trine arrangerer utdrikkingslag for Målfrids kollega, mens Henry må være prøvedukke for brudekjolen. Henry kjøper seg parykk, og Karl prøver seg på en fotokonkurranse - til stor irritasjon for de andre i huset.

Karl får besøk av sin gamle far Sigbart, som flørter med Solfrid og Stine. Imens skal Nils selge for røde fjær-aksjonen.

Henry føler seg gammel, så han begynner å spille nintendo sammen med Nils og Trine, mens Karl og Målfrid drar på ferie til Tyskland.

Henry faller og slår seg på isen og kommer hjem fra sykehuset med kul i bakhodet og et brukket ribbein. Mens Karl drar på besøk til en skattesnyter, holder Målfrid og Trine seg hjemme og duller med Henry.

Nils og Trine planlegger ferie til en Sydhavsøy, mens Karl og Målfrid drar på tur til slalåmbakken. Henry finner ut han også vil på ferie, så han bestiller samme tur som Nils og Trine. Men det gjør Elna også.

Karl viser sine kokkekunster, mens Målfrid er bekymret for vekten. Nils er redd for å bli syk.

Karl,Nils og Henry ender i full krig med naboen, etter at naboen nekter å gi tilbake gressklipperen.

Karl blir stukket av veps, og er redd han er alvorlig syk. Nils og Henry prøver å få vekk vepsebolet.

I det siste har Karls humør bare blitt verre og verre. Han hisser seg opp over de minste ting og fyker stadig i tottene på sine samboere.

Nils følger oppslukt med på Baywatch, til Trine sin store frustrasjon.

Nils depper fordi Trine synger i kor, så Nils lærer seg å buktale.

Nils begynner å synge i koret til Trine og Elna er overlykkelig, men Nils har problemer med å holde seg alvorlig mens han opptrer.

Målfrid får ekstra lang vakt på sykehuset, mens Henry vinner på Flax-lodd. Karl har fått problemer med sin nye nabo.

Karl, Målfrid, Nils og Trine har vært mye ute på dobbeldate, og Henry føler seg ensom, så han melder seg inn i et ekteskapsbyrå for å finne den rette.

Målfrid føler seg gammel. Nils finner en vakthund, og Karl bekymrer seg for noen innbrudd i nabolaget.