Murder in the First

Terry och Hildy undersöker ett fall där en sportstjärna har blivit skjuten i en nattklubb.

Terry får ett anonymt tips och tvingas dra sitt vapen. Siletti anlitar en försvarsadvokat.

Pressen ökar på Terry och polisen, och Hildy letar reda på rymlingen i Normany Parker-fallet.

Ny information tillkommer i Normandy Parker-fallet vilket gör att antalet misstänkta ökar. Terry och Hildy står inför ett ultimatum i deras relation.

En misstänkt person mördas vilket stärker Terrys teori, och så går Hildy på dejt.

Terry och Hildy är rädda för att de kan ha förlorat ännu en huvudmisstänkt till hans gangsterfiender. Terry ifrågasätter sina känslor när Hildy går med på en andra dejt med Burnside. Siletti förbereder sig för den viktigaste rättegången i hans karriär: hans egen.

Medan Normandy-mordutredningen fortsätter leder ett nytt mord Terry och Hildy tillbaka till en tidigare misstänkt. Mario Silettis rättegång har startat och delstatsåklagaren, som har bestämt sig för att sätta distriktsåklagaren bakom galler, sätter in de första vittnena mot honom.

Terry och Hildy kämpar med att samla in bevis mot sin huvudmisstänkta. Terry försöker reparera sitt förhållande med Hildy. Åklagaren börjar starkt med ett känslosamt vittne som hotar Silettis chanser om ett liv utanför fängelset.

Terry och Hildy försöker lösa konspirationen om Normandy Parker.

Terry och Hildy skyndar att stänga ett komplicerat fall.