Upphovsland: USA
1. Big Boy Has the Flu
Avsnitt 1 - Big Boy Has the Flu, Säsong 2
Bil 27 spanar på en tuppfäktningsring. Cullen och Tolbeck blir omskakade när en hjälte från San Diego-polisen förlorar sin status. Både Marco och hans nya kollega Frankie har en hemlighet. Fatima utsätts för utpressning.
2. The Actress
Avsnitt 2 - The Actress, Säsong 2
Marco äventyrar hela tuppfäktningsringen och måste hitta en lösning innan det är för sent. Fatima tvingas genomgå känslighetsträning. Ett drömscenario för Cullen och Tolbeck förvandlas till en mardröm. Jessica Alba och Harriet Dyer gästspelar.
3. Honesty & Action
Avsnitt 3 - Honesty & Action, Säsong 2
Natten då tuppfäktningen ska äga rum anländer med oväntat resultat. Janice beskyller Fatima för sina ekonomiska svårigheter. Tolbeck har en osannolik beundrare.
4. The Duck Egg
Avsnitt 4 - The Duck Egg, Säsong 2
När Cullen och Tolbeck återförenas med en person från deras förflutna inser Cullen att han inte känner sin partner överhuvudtaget. Under tiden öppnar sig Marco och Frankie för varandra och Janice löser äntligen sina problem.
5. Good Cop, Tolbeck Cop
Avsnitt 5 - Good Cop, Tolbeck Cop, Säsong 2
Zach den nya samordnaren på SDPD går långt för att imponera på Fatima. Cullen konfronterar Tolbeck som erkänner en skamlig hemlighet.
6. Mr. X
Avsnitt 6 - Mr. X, Säsong 2
Cullen och Tolbeck upptäcker någonting chockerande. Fatima är avundsjuk på Zachs nyfunna framgång. Marco erkänner och hans situation med Frankie ställs på sin spets.
7. Under belägring
Avsnitt 7 - Under belägring, Säsong 2
Marco och Frankie är offer i den trevligaste gisslansituationen någonsin. Fatima hamnar mitt i en obekväm kärlekstriangel. En irriterande besökare följer med Cullen och Tolbeck i bil 27.
8. Operation Meat Puppet
Avsnitt 8 - Operation Meat Puppet, Säsong 2
Cullen och Tolbeck får äntligen chansen att bli hjältar. Marco och Frankie överväger sina alternativ medan en ny - men inte nödvändigtvis förbättrad - Janice återvänder som samordnare.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback