Operación Barrio Inglés

Peter desconfía de Lucía por descubrir la sala de guerra, pero Miss Parker lo convence para reclutarla como espía para la próxima misión: infiltrarse.

La bomba del muelle y la muerte de Agatha provocan la nueva misión del equipo, que necesita a Lucía para identificar al culpable. Eso la lleva a Sevilla con Peter, en un viaje en el que la atracción entre ambos podría poner en peligro la misión.

Aunque enamorado de Lucía, Peter no se confía en ella y hará lo que sea para probar su lealtad. El plan de los nazis contra el embajador británico, que viene de visita a Huelva y del que Lucía será traductora, sacará todo a la luz.