Örnen

Ørnen

En ung kvinna hittas mördad och teamet utreder kokainhandel från Sydamerika. Hallgrim hyr ett hus från en vacker kvinna.

Jakten på kokaindistributören fortsätter och en koppling upptäcks mellan honom och Hallgrims hyresvärd.

Hallgrim friar till Frida. Mordet på ett barn på ett hotell blir en internationell nyhet.

Hallgrim och teamet jobbar för att ta reda på identiteten på 'Groom', som är den huvudmisstänkta för barnmordet. Det upptäcks att Grooms fru är involverad i ett program som räddar barn, vilket leder till fler frågetecken.

Thea återvänder och gör planer för ett besök från en utländsk minister. Teamet jobbar på att övertala en krigsbrottsling att vittna. Samtidigt blir en i teamet allvarligt skadad.

Samtidigt som teamet sörjer, fortsätter jakten på Bosch. Hallgrim får reda på en ny störningsteknik som kan ha förödande konsekvenser. Thea och den serbiska inrikesministern blir bortförda.

Hallgrim får ett meddelande från fjärran. Innan han ger sig av till Island får han reda på att Bosco har rymt. Michael blir anklagad för dråp och tvingas lämna teamet.

Hallgrim är äntligen på Island och jakten på Bosco fortsätter med hjälp av CIA - vilket leder till att många tidigare problem kanske ser en lösning.