Our Little Family

Michelle är rädd at Jack inte kommer att passa in bland de normalstora barnen på förskolan. Farhågorna besannas när Jack skadas av en större pojke.

Familjen Hamill gör sig redo för Halloween. Michelle tycker att de bör införa nya familjetraditioner. Till och med Dan går med på att klä ut sig.

Jack har problem att hänga med på lekplatsen, så Dan bygger en i mindre storlek till honom. Michelle är orolig när Jack leker med större barn.

Det är paret Hamills sjunde bröllopsdag, men Dans present till Michelle uppskattas inte. Sen måste dessutom Cece och Cate pottränas.

Dan och Michelle är rädda att barnens erfarenheter av omvärden ska bli begränsade, så familjen ger sig iväg på en resa till Washington.

Michelle planerar en födelsedagsfest för tvillingarna, medan Dan försöker bygga dem nya sängar - allt detta mindre än en vecka innan flickornas stora dag.

Michelle tar sig an uppgiften att laga kalkonen till Thanksgiving-middagen. Dessutom håller deras hyreshus att bli för litet för dem.

Det är snart jul och familjen Hamill tar en tur till Pocono-bergen. Michelle vill starta en ny jultradition och bjuder över parets småväxta vänner.