Our Little Family

Dan tar hjälp av barnen för att överraska Michelle på mors dag. Men att förlita sig på en sexåring och två treåringar är kanske inte så smart.

Familjen ändrar sina matvanor efter att de har förstått hur viktigt det är att lederna inte belastas. Michelle gör sig redo för ett lopp.

Michelle anmäler tvillingarna till en balettskola och påbörjar för egen del sin matlagningskurs. Dan vill testa något extremare: fallskärmshoppning.

Fars dag närmar sig och Michelle uppmuntrar barnen att se till att Dan får en underbar dag. Dan hjälper Jack att samla in pengar till en present.

Michelles bror och svägerska väntar sitt första barn. Michelle drabbas då av ett allvarligt fall av babyfeber. Är Dan redo att utöka familjen Hamill?

Familjen Hamill gör sig redo att fira Canada Day och fjärde juli. Dan och Michelle planerar en rolig dubbeldejt och Uncle J övarraskar barnen.

Michelle går igenom huset inför gamla vänners besök.

Michelle planerar in en massa roliga överraskningar åt barnen inför turen till New York - och kulmen på resan blir något alldeles extra.

Familjen Hamill ser tillbaka på de bästa ögonblicken från de senaste två säsongerna. De svarar på tittarfrågor och får besök av oväntade gäster.