1. Der ganz normale Wahnsinn
Avsnitt 1 - Der ganz normale Wahnsinn, Säsong 1
Kays und Mikes Sohn Marc wird als hochgebagt eingestuft, was seine Eltern fassungslos werden lässt. Erstaunlicherweise sind auch seine Geschwister Jack und Nicole Wunderkinder, die ihren Eltern immer wieder auf der Nase herumtanzen.
2. Das erste Level
Avsnitt 2 - Das erste Level, Säsong 1
Als Mike und Kay ihre Kinder aufklären wollen, fällt ihnen ihr eigenes Sexleben wieder auf. Sie haben nämlich keins, denn es ist vor einiger Zeit eingeschlafen. Dementsprechend suchen sie Rat bei ihren Freunden Rita und Irwin.
3. Der Besuch der Großeltern
Avsnitt 3 - Der Besuch der Großeltern, Säsong 1
Mikes Eltern Sylvia und Jay sind zu Besuch und bringen den Alltag der Familie völlig durcheinander. Jay will Brian unbedingt das Autofahren beibringen, während Enkeltochter Nicole von Sylvia zu einem Beautytag eingeladen wird.
4. Einer muss der Böse sein
Avsnitt 4 - Einer muss der Böse sein, Säsong 1
Brian und Nicole wollen um jeden Preis ausziehen, als ein Streit völlig außer Kontrolle gerät. Kay will zudem nicht mehr alles regeln müssen, weshalb sie Mike die Aufgabe überlässt, den Kindern die Idee wieder auszureden.
5. Das Date
Avsnitt 5 - Das Date, Säsong 1
Kay will Nicole beschützen, als sie einen Jungen mit nach Hause bringt, der nichts für sie ist. Dementsprechend setzt Kay alles daran, seine Tochter zu beschützen und vor einem gebrochenen Herzen zu bewahren. Mike will Marcs seltsames Date verstehen.
6. Der Mobber fällt nicht weit vom Stamm
Avsnitt 6 - Der Mobber fällt nicht weit vom Stamm, Säsong 1
Marc wird wegen Mobbing gegen seinen Lehrer ins Büro des Direktors gebracht, was Konsequenzen hat. Schließlich hat er sich die vermeintlich die Chance vertan, an einer Charter-Schule angenommen zu werden, die sich Mike und Kay anschauen.
7. Gescheitertes Scheitern
Avsnitt 7 - Gescheitertes Scheitern, Säsong 1
Nicole wird ihren eigenen Ansprüchen nicht gerecht, obwohl sie das Spiel gewonnen hat. Laut Mike und Kay wäre es allerdings auch nicht schlecht, wenn ihre Tochter mal verlieren würde. Daher soll sie bei einem Schönheitswettbewerb teilnehmen.
8. Neue beste Freunde
Avsnitt 8 - Neue beste Freunde, Säsong 1
Mike und Kay wollen sich mit den Eltern des Projektpartners ihrer Kinder anfreunden. Nachdem ihnen bewusst wird, dass Rita und Irwin ihre einzigen Freunde sind, gehen sie auf diese Veranstaltung an der Schule ihrer Kinder.
9. Der Rückzugsort
Avsnitt 9 - Der Rückzugsort, Säsong 1
Mike hat Schimmel im Keller entdeckt und während der Renovierung können Kay und er sich nicht mehr zurückziehen. Daraufhin planen die Kinder für ihre gestressten Eltern eine Übernachtung in einem Casino, während Nicole und Brian auf sie aufpassen.
10. Die Geburtstagsenthüllung
Avsnitt 10 - Die Geburtstagsenthüllung, Säsong 1
Leila dachte die ganze Zeit, dass Kay und Mike am gleichen Tag Geburtstag haben würden. Doch dann rücken die beiden mit der Wahrheit heraus. Als Entschuldigung wollen sie für Leila eine Party schmeißen, bei der sie das Motto bestimmen darf.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback